Duplicator Pro - en to de_DE translation catalogue (1286 entries)

en:  days
de_DE:  Tage

en:  for details.
de_DE:  für Details.

en:  months,
de_DE:  Monat(e)

en:  or submit a
de_DE:  oder übertragen Sie ein

en:  years,
de_DE:  Jahre,

en: "Auto Cleanup" mode is ON,
de_DE: Der "Automatische Reinigung"-Modus ist eingeschaltet,

en: %1$s - Copy
de_DE: %1$s - Kopieren

en: %1$sView version %2$s details%3$s or %4$supdate now%5$s.
de_DE: %1$sDetails zur Version %2$s anzeigen%3$s oder %4$sJetzt aktualisieren%5$s.

en: %1$sView version %2$s details%3$s.
de_DE: %1$sDetails zur Version %2$s anzeigen%3$s

en: (no notes)
de_DE: (keine Notizen)

en: ***THIS IS A PLACEHOLDER PACKAGE***
de_DE: ***DAS IST EIN PLATZHALTER-PAKET***

en: - No linked schedules found -
de_DE: - Keine verknüpften Zeitpläne gefunden -

en: - No storage locations associated with this package -
de_DE: - Keine Speicherorte mit diesem Archiv verknüpft -

en: - No transactions found for this package -
de_DE: - Keine Transaktionen für dieses Paket gefunden -

en: - Table Filters Disabled -
de_DE: - Tabellenfilter deaktiviert -

en: - no filters -
de_DE: - keine Filter -

en: - no notes -
de_DE: - keine Notizen -

en: - not set -
de_DE: - nicht festgelegt -

en: - unknown -
de_DE: - unbekannt -

en: . It is possible that your "Secret Key" is wrong.
de_DE: . Es ist möglich, dass Ihr "Secret Key" falsch ist.

en: 1. Cancel current upload
de_DE: 1. Aktuellen Upload abbrechen

en: 100k [Slowest]
de_DE: 100k [Am langsamsten]

en: 10M [Very Fast]
de_DE: 10M [Sehr schnell]

en: 2. Manually upload archive to:<br/> &nbsp; &nbsp; <i>/wp-content/backups-dup-pro/imports/</i>
de_DE: 2. Archiv manuell hochladen auf:<br/> &nbsp; &nbsp; <i>/wp-content/backups-dup-pro/imports/</i>

en: 3. Refresh the Import screen
de_DE: 3. Aktualisieren Sie die Import-Seite

en: <b>Chunk Size:</b> %s &nbsp;|&nbsp; <b>Max Size:</b> No Limit
de_DE: <b>Blockgröße:</b> %s &nbsp;|&nbsp; <b>Maximale Größe:</b> Unbegrenzt

en: <b>Chunk Size:</b> N/A &nbsp;|&nbsp; <b>Max Size:</b> %s
de_DE: <b>Blockgröße:</b> N/A &nbsp;|&nbsp; <b>Maximale Größe:</b> %s

en: <strong>Duplicator Pro</strong> was unable to fetch the contents of the S3 bucket to remove old packages.
de_DE: <strong>Duplicator Pro</strong> konnte den Inhalt des S3-Buckets nicht abrufen, um alte Pakete zu entfernen.

en: A package is a customizable backup of your site with these two files:
de_DE: Ein Paket ist ein anpassbares Backup Ihrer Seite mit diesen Zwei Dateien:

en: ACTUAL FILE/DIRECTORY COUNT: %1$s
de_DE: TATSÄCHLICHE ANZAHL DER DATEIEN/VERZEICHNISSE: %1$s

en: AJAX ERROR!
de_DE: AJAX FEHLER!

en: ARCHIVE CONSISTENCY TEST: FAIL
de_DE: ARCHIVKONSISTENZTEST: FEHLGESCHLAGEN

en: ARCHIVE CONSISTENCY TEST: PASS
de_DE: ARCHIVKONSISTENZTEST: BESTANDEN

en: About to FTP download "%1$s" to "%2$s"
de_DE: Kurz davor FTP-Download zu starten „%1$s“ zum „%2$s“

en: About to send "%1$s" to "%2$s" in bucket %3$s on S3
de_DE: Dabei, „%1$s“zum „%2$s“ im Bucket %3$s auf S3 zu senden

en: Access Key
de_DE: Zugangsschlüssel

en: Account out of space so purge large files or talk to your host about increasing quota.
de_DE: Konto hat keinen Speicherplatz mehr, bitte löschen Sie große Dateien oder sprechen Sie mit Ihrem Host über eine Erhöhung der Quote.

en: Action
de_DE: Aktion

en: Action required
de_DE: Handlung erforderlich

en: Activate
de_DE: Aktivieren

en: Activate %s
de_DE: Aktivieren %s

en: Activate Recovery
de_DE: Wiederherstellung aktivieren

en: Activate Schedule?
de_DE: Zeitplan aktivieren?

en: Activated
de_DE: Aktiviert

en: Activation
de_DE: Aktivierung

en: Active
de_DE: Aktiv

en: Active Build Settings
de_DE: Aktive Erstellungs Einstellungen

en: Add New
de_DE: Neu erstellen

en: Add New Template
de_DE: Neue Vorlage hinzufügen

en: Add Notes
de_DE: Notiz hinzufügen

en: Add Storage
de_DE: Speicherort hinzufügen

en: Additional Details:
de_DE: Weitere Details:

en: Additional Settings
de_DE: Zusatzfunktionen

en: Admin email will be used if empty.
de_DE: Wenn leer wird die Admin E-Mail verwendet.

en: Advanced
de_DE: Erweitert

en: Advanced Settings
de_DE: Erweiterte Optionen

en: Advanced mode
de_DE: Fortgeschrittener Modus

en: Age
de_DE: Alter

en: Ajax request error
de_DE: Ajax Anfragefehler

en: All
de_DE: Alle

en: All caches on <b>%s</b> have been purged.
de_DE: Alle Caches auf <b>%s</b> wurden geleert.

en: All database tables with the prefix
de_DE: Alle Datenbanktabellen mit dem Präfix

en: All dates
de_DE: Alle Daten

en: All schedules using this template will be reassigned to the "Default" Template.
de_DE: Alle Zeitpläne, die diese Vorlage verwenden, wurden dem \"Default\" Vorlage erneut zugewiesen.

en: All schedules using this template will be reassigned to the \"Default\" template.
de_DE: Alle Zeitpläne mit dieser Vorlage wurde die \"Default\" Vorlage erneut zugewiesen.

en: All values in this section are
de_DE: Alle Werte in diesem Abschnitt sind

en: Always
de_DE: Immer

en: Amazon Account
de_DE: Amazon-Konto

en: An error has occurred while trying to read a storage item!
de_DE: Beim Versuch, ein Speicherelement zu lesen, ist ein Fehler aufgetreten!

en: Another package is presently running.
de_DE: Ein anderes Paket wird gerade erstellt.

en: Apply
de_DE: Anwenden

en: Apply Template
de_DE: Vorlage anwenden

en: Archive
de_DE: Zip-Archiv

en: Archive
de_DE: Archiv

en: Archive Compression
de_DE: Archiv Kompression

en: Archive Engine
de_DE: Archiv-Engine

en: Archive File
de_DE: Archivdatei

en: Archive Import Link (URL)
de_DE: Link zum Archivimport (URL)

en: Archive Installer
de_DE: Archiv-Installer

en: Archive Only the Database
de_DE: Archiviere nur die Datenbank

en: Archive Settings
de_DE: Archiveinstellungen

en: Archive encryption
de_DE: Archivverschlüsselung

en: Archive encryption (Password Required)
de_DE: Archivverschlüsselung (Passwort erforderlich)

en: Archive encryption:
de_DE: Archivverschlüsselung:

en: Archive password protection is on
de_DE: Der Kennwortschutz für das Archiv ist aktiviert

en: Archive:
de_DE: Archiv:

en: Archives
de_DE: Archive

en: Are you sure you want to activate the selected schedule(s)?
de_DE: Möchten Sie die ausgewählten Zeitpläne wirklich aktivieren?

en: Are you sure you want to clear PHP log??
de_DE: Möchten Sie den PHP-Log wirklich löschen?

en: Are you sure you want to deactivate the selected schedule(s)?
de_DE: Möchten Sie die ausgewählten Zeitpläne wirklich deaktivieren?

en: Are you sure you want to delete the selected brand(s)?
de_DE: Möchten Sie die ausgewählte(n) Marke(n) wirklich löschen?

en: Are you sure you want to delete the selected package(s)?
de_DE: Möchten Sie die ausgewählten Pakete wirklich löschen?

en: Are you sure you want to delete the selected package?
de_DE: Sind Sie sicher, dass Sie das ausgewählte Paket löschen wollen?

en: Are you sure you want to delete the selected schedule(s)?
de_DE: Möchten Sie die ausgewählten Zeitpläne wirklich löschen?

en: Are you sure you want to delete this schedule?
de_DE: Möchten Sie diesen Zeitplan wirklich löschen?

en: Are you sure you want to delete this template?
de_DE: Möchten Sie diese Vorlage wirklich löschen?

en: Are you sure you want to delete?
de_DE: Sind Sie sicher, dass Sie es löschen möchten?

en: Are you sure you want to run schedule now?
de_DE: Sind Sie sicher, dass Sie den Zeitplan jetzt ausführen möchten?

en: At least one day must be checked.
de_DE: Mindestens ein Tag muss ausgewählt werden.

en: At least one local server storage is associated with this
de_DE: Diesem ist mindestens ein lokaler Serverspeicher zugeordnet

en: Attempted to open FTP SSL connection when OpenSSL hasn't been statically built into this PHP install
de_DE: Es wurde versucht, eine FTP-SSL-Verbindung zu öffnen, obwohl OpenSSL nicht statisch in diese PHP-Installation integriert wurde

en: Attempting to create a temp file
de_DE: Versuche, eine temporäre Datei zu erstellen

en: Attempting to create the remote storage directory "%1$s"
de_DE: Versuche, das Remote-Speicherverzeichnis „%1$s“ zu erstellen

en: Attempting to delete local temp file "%1$s"
de_DE: Versuche, die lokale temporäre Datei „%1$s“ zu löschen

en: Attempting to delete temporary file on S3: "%1$s"
de_DE: Versuche, temporäre Datei auf S3 zu löschen: „%1$s“

en: Attempting to delete the remote file
de_DE: Versuche, die Remote-Datei zu löschen

en: Attempting to delete the remote test file
de_DE: Es wird versucht, die Remote-Testdatei zu löschen

en: Attempting to get S3 client object
de_DE: Versuche, S3-Client-Objekt abzurufen

en: Attempting to log in with username and password
de_DE: Es wird versucht, sich mit Benutzername und Passwort anzumelden

en: Attempting to login to SFTP server %1$s
de_DE: Versuch, sich beim SFTP-Server %1$s anzumelden

en: Attempting to open FTP connection
de_DE: Versuche, eine FTP-Verbindung zu öffnen

en: Attempting to open ssl connection
de_DE: Versuch, eine SSL-Verbindung zu öffnen

en: Attempting to read downloaded file "%1$s"
de_DE: Versuche, die heruntergeladene Datei „%1$s“ zu lesen

en: Attempting to upload file with ACL bucket-owner-full-control
de_DE: Es wird versucht, eine Datei mit ACL-Bucket-Eigentümer-Vollkontrolle hochzuladen

en: Attempting to upload file without setting ACL property
de_DE: Versuch, eine Datei hochzuladen, ohne die ACL-Eigenschaft festzulegen

en: Attempting to upload temp file to remote directory
de_DE: Versuche, eine temporäre Datei in das Remote-Verzeichnis hochzuladen

en: Attempting to upload the test file
de_DE: Versuche, die Testdatei hochzuladen

en: Attempting to write to the temp file
de_DE: Versuch, in die temporäre Datei zu schreiben

en: Authorization
de_DE: Berechtigung

en: Authorization failed. You did not allow all required permissions. Try again and make sure that you checked all checkboxes.
de_DE: Autorisation fehlgeschlagen. Sie haben nicht alle erforderlichen Berechtigungen erteilt. Versuchen Sie es erneut und vergewissern Sie sich, dass Sie alle Kontrollkästchen aktiviert haben.

en: Authorize Dropbox
de_DE: Berechtige Dropbox

en: Authorize Google Drive
de_DE: Google Drive autorisieren

en: Authorize Onedrive
de_DE: OneDrive autorisieren

en: Auto Cleanup
de_DE: Automatische Bereinigung

en: Auto Filters
de_DE: Automatische Filter

en: Auto Refresh
de_DE: Automatisch aktualisieren

en: Automatically set basic auth username and password
de_DE: Legen Sie automatisch den Benutzernamen und das Passwort für die "basic auth" fest

en: Automation
de_DE: Automatisierung

en: Available
de_DE: Verfügbar

en: BACKUP FAILED
de_DE: BACKUP FEHLGESCHLAGEN

en: BACKUP SUCCEEDED
de_DE: BACKUP ERFOLGREICH

en: Back
de_DE: Zurück

en: Back to Import
de_DE: Zurück zum Importieren

en: Backup and restore only the database
de_DE: Nur die Datenbank sichern und wiederherstellen

en: Backup of %1$s (%2$s) Failed
de_DE: Backup von %1$s (%2$s) fehlgeschlagen

en: Backup of %1$s (%2$s) Succeeded
de_DE: Backup von %1$s (%2$s) erfolgreich

en: Backups are the heart of Duplicator, and driven by these points!
de_DE: Backups sind das Herzstück von Duplicator und werden von diesen Punkten angetrieben!

en: Bad URL!
de_DE: Fehlerhafte URL!

en: Basic Settings
de_DE: Grundeinstellungen

en: Best regards,
de_DE: Mit freundlichen Grüßen,

en: Both Files
de_DE: Beide Dateien

en: Branding Guide
de_DE: Branding Anleitung

en: Build
de_DE: Erstellen

en: Build Cancelled
de_DE: Erstellen abgebrochen

en: Build Error
de_DE: Fehler beim Erstellen

en: Build Failure
de_DE: Erstellen fehlgeschlagen

en: Build Log
de_DE: Erstellungs Log

en: Building
de_DE: Erstellen

en: Building Package
de_DE: Archiv erstellen

en: Building Package Files...
de_DE: Paket Dateien werden erstellt...

en: Bulk Action Required
de_DE: Sammelaktion erforderlich

en: Bulk Actions
de_DE: Massenaktionen

en: Can't find Scanfile %s. Please ensure there no non-English characters in the package or schedule name.
de_DE: Scandatei %s kann nicht gefunden werden. Bitte stellen Sie sicher, dass der Name des Pakets oder Zeitplans keine nicht-englischen Zeichen enthält.

en: Can't get recover package
de_DE: Wiederherstellungspaket kann nicht abgerufen werden

en: Can't remove installer file <b>%s</b>, please remove it for security reasons
de_DE: Die Installationsdatei <b>%s</b> kann nicht entfernt werden. Bitte entfernen Sie es aus Sicherheitsgründen

en: Can't rename file part to file
de_DE: Dateiteil kann nicht in Datei umbenannt werden

en: Can't rename installer file <b>%s</b> with HASH, please remove it for security reasons
de_DE: Die Installationsdatei <b>%s</b> kann nicht mit HASH umbenannt werden. Bitte entfernen Sie es aus Sicherheitsgründen

en: Can't update user meta value
de_DE: Benutzermetawert kann nicht aktualisiert werden

en: Can\'t remove archvie!
de_DE: Archiv kann nicht entfernt werden!

en: Cancel
de_DE: Abbrechen

en: Cancel Authorization
de_DE: Autorisierung aufheben

en: Cancel Pending
de_DE: Wartende abbrechen

en: Cancellation pending...
de_DE: Stornierung läuft...

en: Cancelled
de_DE: Abgebrochen

en: Cancelled before could copy to directory %1$s
de_DE: Bevor der Übertragung zum Verzeichnis %1$s abgebrochen

en: Cancelled before could transfer to Dropbox folder %1$s
de_DE: Bevor der Übertragung zum Dropbox Ordner %1$s abgebrochen

en: Cancelled before could transfer to FTP server:<br/>%1$s in folder %2$s
de_DE: Bevor der Übertragung zum FTP Server:<br/>%1$s im Ordner %2$s abgebrochen

en: Cancelled before could transfer to SFTP server:<br/>%1$s in folder %2$s
de_DE: Bevor der Übertragung zum SFTP Server %1$s im Ordner %2$s abgebrochen

en: Cancelling Build
de_DE: Erstellen abbrechen

en: Cancelling...
de_DE: Abbrechen...

en: Change Log
de_DE: Änderungsprotokoll

en: Change SQL engine to PHP
de_DE: Ändern Sie die SQL-Engine auf PHP

en: Charset
de_DE: Zeichensatz

en: Check WordPress
de_DE: Überprüfen Sie WordPress

en: Check WordPress updates
de_DE: Prüfe auf WordPress Updates

en: Checked tables will be <u>excluded</u> from the database script.
de_DE: Markierte Tabellen werden nicht in die Datenbanksicherung einbezogen.

en: Checking if remote storage directory exists: "%1$s"
de_DE: Prüfen, ob das Remote-Speicherverzeichnis existiert: „%1$s“

en: Checking if remote storage folder "%1$s" already exists
de_DE: Es wird überprüft, ob der Remote-Speicherordner „%1$s“ bereits existiert

en: Choose A Section
de_DE: Wähle einen Abschnitt

en: Choose An Import Method
de_DE: Wählen Sie eine Importmethode

en: Choose Brand
de_DE: Brand wählen

en: Choose Duplicator Data File
de_DE: Wähle Duplicator Dateien aus

en: Choose Import
de_DE: Datei auswählen

en: Classic Install
de_DE: Klassische Installation

en: Cleaned up orphaned package files!
de_DE: Bereinigt verwaiste Archivdateien!

en: Cleanup routine discovered that some installer files (leftovers from migration) were not removed.
de_DE: Die Bereinigungsroutine hat festgestellt, dass einige Installationsdateien (Reste der Migration) nicht entfernt wurden.

en: Clear
de_DE: Ausblenden

en: Clear Build Cache
de_DE: Leere den Cache

en: Clear Key
de_DE: Schlüssel löschen

en: Clear Log
de_DE: Lösche  Log

en: Clear PHP Log?
de_DE: PHP Fehlerprotokoll löschen?

en: Clear PHP log, Please Wait...
de_DE: PHP Fehlerprotokoll wird gelöscht, bitte warten...

en: Click 'Create New' to Archive Site
de_DE: Klicken Sie auf „Neu erstellen“, um die Webseite zu archivieren

en: Click button to configure plugin to use HTTP.
de_DE: Klicken Sie auf die Schaltfläche, um das Plugin für die Verwendung von HTTP zu konfigurieren.

en: Click button to configure plugin to use HTTPS.
de_DE: Klicken Sie auf die Schaltfläche, um das Plugin für die Verwendung von HTTPS zu konfigurieren.

en: Click button to fix the admin-ajax URL setting.
de_DE: Klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Admin-Ajax-URL-Einstellung zu korrigieren.

en: Click button to increase Max Build Time. Please see this %1$sFAQ%2$s for other possible solutions.
de_DE: Klicken Sie auf die Schaltfläche, um die maximale Bauzeit zu erhöhen. Weitere mögliche Lösungen finden Sie in diesem %1$sFAQ%2$s.

en: Click button to switch database engine to MySQLDump
de_DE: Klicke auf die Schaltfläche, um das Datenbankmodul auf MySQLDump umzustellen

en: Click button to switch database engine to PHP
de_DE: Klicke auf die Schaltfläche, um das Datenbankmodul auf PHP umzustellen

en: Click button to switch to the DupArchive engine. Please see this %1$sFAQ%2$s for other possible solutions.
de_DE: Klicken Sie auf die Schaltfläche, um zur DupArchiv-Engine zu wechseln. Weitere mögliche Lösungen finden Sie in diesem %1$sFAQ%2$s.

en: Click on button to set archive engine to DupArchive.
de_DE: Klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Archiv-Engine auf DupArchive zu setzen.

en: Click on button to switch to the DupArchive engine.
de_DE: Klicke auf den Button, um zum DupArchive-Engine zu wechseln.

en: Click the button to remove all installer files.
de_DE: Klicken Sie auf die Schaltfläche, um alle Installationsdateien zu entfernen.

en: Click to Copy
de_DE: Klicke zum Kopieren

en: Click to switch Archive Engine DupArchive.
de_DE: Klicken Sie hier, um die Archiv-Engine auf DupArchive umzustellen.

en: Click to switch archive engine to DupArchive.
de_DE: Klicken Sie hier, um die Archiv-Engine auf DupArchive umzustellen.

en: Close
de_DE: Schließen

en: Collations
de_DE: Kollation

en: Common Issues:
de_DE: Bekannte Probleme:

en: Communication to AJAX is blocked.
de_DE: Kommunikation to AJAX ist blockiert.

en: Compatibility Mode
de_DE: Kompatibilitätsmodus

en: Compatibility Mode Enabled
de_DE: Kompatibilitätsmodus aktiviert

en: Complete Online Documentation
de_DE: Vollständige Online-Dokumentation

en: Compression
de_DE: Kompression

en: Configuration
de_DE: Konfiguration

en: Connect to Dropbox
de_DE: Verbinde zu Dropbox

en: Connect to Google Drive
de_DE: Verbinde zu Google Drive

en: Connect to OneDrive
de_DE: Verbinde zu OneDrive

en: Connecting to FTP server timed out. Please check FTP hostname, port, username, password, and active mode settings.
de_DE: Zeitüberschreitung beim Verbinden mit dem FTP-Server. Bitte überprüfen Sie den FTP-Hostnamen, den Port, den Benutzernamen, das Passwort und die Einstellungen für den aktiven Modus.

en: Connecting to SFTP server %1$s:%2$d
de_DE: Verbindung zum SFTP-Server %1$s:%2$d wird hergestellt

en: Contact your network administrator to install the update.
de_DE: Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator, um das Update zu installieren.

en: Continue
de_DE: Fortfahren

en: Copied package to directory %1$s
de_DE: Das Paket wurde in das Verzeichnis %1$s kopiert

en: Copied to Clipboard!
de_DE: In die Zwischenablage kopiert!

en: Copy
de_DE: Kopieren

en: Copy From
de_DE: Kopieren von

en: Copy Link
de_DE: Link kopieren

en: Copy Name
de_DE: Namen kopieren

en: Copy Paths to Clipboard
de_DE: Pfade in die Zwischenablage kopieren

en: Copy Quick Filter Paths
de_DE: Kopieren Sie Schnellfilterpfade

en: Copy Recovery URL
de_DE: Wiederherstellungs-URL kopieren

en: Copy Recovery URL to clipboard
de_DE: Wiederherstellungs-URL in Zwischenablage kopieren

en: Copy to directory %1$s is pending
de_DE: Das Kopieren ins Verzeichnis %1$s steht aus

en: Copying to directory:
de_DE: Kopieren zum Verzeichnis:

en: Core WordPress directories should not be filtered. Use caution when excluding files.
de_DE: Kernverzeichnisse von WordPress sollten nicht gefiltert werden. Gehen Sie beim Ausschließen von Dateien vorsichtig vor.

en: Could not delete the temp file "%1$s"
de_DE: Die temporäre Datei „%1$s“ konnte nicht gelöscht werden

en: Could not find package ID %d!
de_DE: Paket-ID %d konnte nicht gefunden werden!

en: Could not find storage ID %d!
de_DE: Speicher-ID %d konnte nicht gefunden werden!

en: Could not open file for reading.
de_DE: Datei konnte nicht zum Lesen geöffnet werden.

en: Couldn't connect to sftp server while doing the SFTP send test
de_DE: Während des SFTP-Sendetests konnte keine Verbindung zum SFTP-Server hergestellt werden

en: Couldn't connect. Dropbox access token not found.
de_DE: Konnte nicht verbinden. Dropbox-Zugriffstoken nicht gefunden.

en: Couldn't connect. Google Drive scopes not found.
de_DE: Konnte nicht verbinden. Google Drive-Bereiche nicht gefunden.

en: Couldn't create the temp file for the Dropbox send test
de_DE: Die temporäre Datei für den Dropbox-Sendetest konnte nicht erstellt werden

en: Couldn't create the temp file for the FTP send test.
de_DE: Die temporäre Datei für den FTP-Sendetest konnte nicht erstellt werden.

en: Couldn't create the temp file for the OneDrive send test
de_DE: Die temporäre Datei für den OneDrive-Sendetest konnte nicht erstellt werden

en: Couldn't create the temp file for the S3 send test
de_DE: Die temporäre Datei für den S3-Sendetest konnte nicht erstellt werden

en: Couldn't create the temp file for the SFTP send test
de_DE: Die temporäre Datei für den SFTP-Sendetest konnte nicht erstellt werden

en: Couldn't delete the remote test file
de_DE: Die Remote-Testdatei konnte nicht gelöscht werden

en: Couldn't get Google client when performing Google Drive file test
de_DE: Der Google-Client konnte beim Ausführen des Google Drive-Dateitests nicht abgerufen werden

en: Couldn't get the DropBox client when performing the DropBox file test
de_DE: Beim DropBox-Dateitest konnte der DropBox-Client nicht abgerufen werden

en: Couldn't get the S3 client for the S3 send test
de_DE: Der S3-Client für den S3-Sendetest konnte nicht abgerufen werden

en: Couldn't open temp file for writing.
de_DE: Temporäre Datei konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden.

en: Couldn't set the connection into passive mode
de_DE: Die Verbindung konnte nicht in den passiven Modus versetzt werden

en: Couldn't upload file to Google Drive.
de_DE: Datei konnte nicht auf Google Drive hochgeladen werden.

en: Create A New Database
de_DE: Erstelle eine neue Datanbank

en: Create Backups
de_DE: Backups erstellen

en: Create New
de_DE: Neu erstellen

en: Create New Schedule
de_DE: Neuen Zeitplan erstellen

en: Create New Storage
de_DE: Neuen Speicherort erstellen

en: Create Package
de_DE: Paket erstellen

en: Create a Package
de_DE: Paket erstellen

en: Create package
de_DE: Paket erstellen

en: Created
de_DE: Erstellt

en: Created a temp file "%1$s"
de_DE: Eine temporäre Datei "%1$s" erstellt

en: Created by schedule %1$s
de_DE: Erstellt mit Zeitplan %1$s

en: Created temp file "%1$s"
de_DE: Temporäre Datei „%1$s“ erstellt

en: Creating destination temp file for the FTP send test
de_DE: Die temporäre Datei wurde erfolgreich hochgeladen

en: Creating the package does not require the mysqli module.  However the installer file requires that the PHP module mysqli be installed on the server it is deployed on.
de_DE: Zum Erstellen des Pakets ist das mysqli-Modul nicht erforderlich.  Die Installationsdatei erfordert jedoch, dass das PHP-Modul mysqli auf dem Server installiert ist, auf dem es bereitgestellt wird.

en: Credentials
de_DE: Zugangsdaten

en: Current Page
de_DE: Aktuelle Seite

en: Current Path:
de_DE: Aktueller Pfad:

en: Current Server Time Stamp is
de_DE: Aktuelle Server-Zeit ist

en: Custom
de_DE: Benutzerdefiniert

en: Custom Install Modes
de_DE: Benutzerdefinierte Installationsmodi

en: Custom Path:
de_DE: Benutzerdefinierter Pfad:

en: Custom URL
de_DE: Benutzerdefinierte URL

en: DATABASE
de_DE: DATENBANK

en: DB Only
de_DE: Nur Datenbank

en: DURING BUILD PHASE
de_DE: WÄHREND DER ERSTELLUNGSPHASE

en: DURING STORAGE PHASE. CHECK SITE FOR DETAILS.
de_DE: WÄHREND DER LAGERPHASE. ÜBERPRÜFEN SIE DIE WEBSITE FÜR DETAILS.

en: Daily
de_DE: Täglich

en: Data Cleanup
de_DE: Datenbereinigung

en: Database
de_DE: Datenbank

en: Database Install
de_DE: Datenbankinstallation

en: Database Only
de_DE: Nur Datenbank

en: Database Size:
de_DE: Datenbankgröße:

en: Database Table Filter Enabled
de_DE: Datenbanktabellenfilter aktiviert

en: Database Table Filters
de_DE: Datenbank Tabellen Filter

en: Database only
de_DE: Nur Datenbank

en: Database:
de_DE: Datenbank:

en: Date
de_DE: Datum

en: Day
de_DE: Tag

en: Days Old
de_DE: Tage alt

en: Deactivate
de_DE: Deaktivieren

en: Deactivate Schedule?
de_DE: Zeitplan deaktivieren?

en: Deactivating Schedules, Please Wait...
de_DE: Zeitpläne werden deaktiviert, bitte warten...

en: Debug
de_DE: Fehlersuche

en: Debugging
de_DE: Fehlersuche

en: Default Storage Type
de_DE: Standardspeichertyp

en: Delete
de_DE: Löschen

en: Delete Brand?
de_DE: Brand löschen?

en: Delete Installation Files
de_DE: Installationsdateien löschen

en: Delete Package Orphans
de_DE: Lösche verwaiste Archive

en: Delete Package?
de_DE: Paket löschen?

en: Delete Packages?
de_DE: Archiv löschen?

en: Delete Schedule?
de_DE: Zeitplan löschen?

en: Delete Storage(s)?
de_DE: Speicher löschen?

en: Delete entire storage directory
de_DE: Gesamtes Speicherverzeichnis löschen

en: Delete of S3 file "%1$s" succeeded, DeleteMarker = %2$s
de_DE: Löschen der S3-Datei „%1$s“ erfolgreich, DeleteMarker = %2$s

en: Delete plugin settings
de_DE: Plugin-Einstellungen löschen

en: Delete selected brand endpoint(s)
de_DE: Lösche ausgewählte Endpoint(s)

en: Delete selected package(s)
de_DE: Ausgewählte(s) Paket(e) löschen

en: Delete the selected templates?
de_DE: Gewählte Vorlage löschen?

en: Delete this option value.
de_DE: Lösche diese Einstellung.

en: Deleted temp file "%1$s"
de_DE: Temporäre Datei „%1$s“ gelöscht

en: Description
de_DE: Beschreibung

en: Destination Site
de_DE: Zielseite

en: Directories
de_DE: Verzeichnisse

en: Directories
de_DE: Verzeichnisse

en: Directory applied filter set.
de_DE: Verzeichnis angewandter Filtersatz.

en: Directory: <b>%1$s</b> is an invalid path. Please remove the value from the Archive > Files Tab > Folders input box and apply only valid paths.
de_DE: Verzeichnis: <b>%1$s</b> ist ein ungültiger Pfad. Bitte entfernen Sie den Wert aus dem Eingabefeld Archiv > Dateien Tab > Ordner und wenden Sie nur gültige Pfade an.

en: Dirs:
de_DE: Verzeichnisse:

en: Disable
de_DE: Deaktivieren

en: Disable .htaccess File In Storage Directory
de_DE: .htaccess Datei im Speicherverzeichnis ausschalten

en: Disable if issues occur when downloading installer/archive files.
de_DE: Abschalten, wenn Probleme beim Herunterladen der Installer/Archiv-Dateien auftreten.

en: Disabled
de_DE: Abgeschaltet

en: Disabled [Fastest, BUT php.ini limits archive size]
de_DE: Deaktiviert [Am schnellsten, ABER php.ini begrenzt die Archivgröße]

en: Displayed as the page title of the installer.
de_DE: Wird als Seitentitel des Installationsprogramms angezeigt.

en: Do not modify SSL settings unless you know the expected result or have talked to support.
de_DE: Ändern Sie die SSL-Einstellungen nur, wenn Sie das erwartete Ergebnis kennen oder mit dem Support gesprochen haben.

en: Do not modify advanced settings unless you know the expected result or have talked to support.
de_DE: Ändere die erweiterten Einstellungen nur, wenn du weißt, was sie bewirken oder du mit dem Support gesprochen hast.

en: Do not modify this setting unless you know the expected result or have talked to support.
de_DE: Ändern Sie diese Einstellung nur, wenn Sie das erwartete Ergebnis kennen oder mit dem Support gesprochen haben.

en: Do you want to continue?
de_DE: Möchten Sie fortfahren?

en: Download
de_DE: Herunterladen

en: Download Archive
de_DE: Archiv herunterladen

en: Download Installer
de_DE: Installer herunterladen

en: Download Installer and Archive
de_DE: Laden Sie Installer und Archiv herunter

en: Download Trace Log
de_DE: Verlaufsprotokoll herunterladen

en: Drag & Drop Archive File Here
de_DE: Ziehen Sie die Archivdatei hierher

en: Drag and Drop Import
de_DE: Importieren per Drag-and-Drop

en: Drag-n-drop
de_DE: Ziehen und loslassen

en: DropBox can't be unauthorized.
de_DE: DropBox darf nicht unautorisiert sein.

en: Dropbox Connection Status
de_DE: Dropbox-Verbindungsstatus

en: Dropbox is connected successfully and Storage Provider Updated.
de_DE: Dropbox wurde erfolgreich verbunden und der Speicheranbieter aktualisiert.

en: Duplicator Logs
de_DE: Duplictor Logs

en: Duplicator Pro Errors Detected
de_DE: Duplicator Pro-Fehler erkannt

en: Duplicator Pro Notice:
de_DE: Duplicator Pro Hinweis:

en: Duplicator Pro Tutorial
de_DE: Duplicator Pro-Tutorial

en: Duplicator needs to authorize Google Drive. Make sure to allow all required permissions.
de_DE: Duplicator muss Google Drive autorisieren. Stellen Sie sicher, dass Sie alle erforderlichen Berechtigungen zulassen.

en: ERROR!
de_DE: FEHLER!

en: ERROR: Archive checksum is bad.
de_DE: FEHLER: Prüfsumme des Archivs ist ungültig.

en: ERROR: Archive doesn't pass consistency check.
de_DE: FEHLER: Das Archiv besteht die Konsistenzprüfung nicht.

en: ERROR: Archive is not valid zip archive.
de_DE: FEHLER: Das Archiv ist kein gültiges Zip-Archiv.

en: ERROR: Can't find Scanfile %s. Please ensure there no non-English characters in the package or schedule name.
de_DE: FEHLER: Scandatei %s kann nicht gefunden werden. Bitte stellen Sie sicher, dass der Name des Pakets oder Zeitplans keine nicht-englischen Zeichen enthält.

en: ERROR: Can't find list of directories %s. Please ensure there no non-English characters in the package or schedule name.
de_DE: FEHLER: Liste der Verzeichnisse %s kann nicht gefunden werden. Bitte stellen Sie sicher, dass der Name des Pakets oder Zeitplans keine nicht-englischen Zeichen enthält.

en: ERROR: Can't find list of files %s. Please ensure there no non-English characters in the package or schedule name.
de_DE: FEHLER: Dateiliste %s kann nicht gefunden werden. Bitte stellen Sie sicher, dass der Name des Pakets oder Zeitplans keine nicht-englischen Zeichen enthält.

en: ERROR: Cannot open created archive. Error code = %1$s
de_DE: FEHLER: Erstelltes Archiv kann nicht geöffnet werden. Fehlercode = %1$s

en: EXPECTED FILE/DIRECTORY COUNT: %1$s
de_DE: ERWARTETE ANZAHL DER DATEIEN/VERZEICHNISSE: %1$s

en: Edit
de_DE: Bearbeiten

en: Edit Selected Template
de_DE: Gewählte Vorlage bearbeiten

en: Email Address
de_DE: E-Mail Adresse

en: Email Notice
de_DE: E-Mail-Benachrichtigung

en: Enable
de_DE: Aktiviert

en: Enable Branding
de_DE: Aktiviere Branding

en: Enable Filters
de_DE: Filter aktivieren

en: Enable This Schedule
de_DE: Diesen Zeitplan aktivieren

en: Enable debug options throughout plugin
de_DE: Debug-Optionen im gesamten Plugin aktivieren

en: Enable mysqldump
de_DE: Mysqldump aktivieren

en: Enable settings encryption
de_DE: Aktivieren Sie die Verschlüsselung der Einstellungen

en: Enabled
de_DE: Aktiviert

en: Encrypt Settings
de_DE: Verschlüsselungseinstellungen

en: Encryption
de_DE: Verschlüsselung

en: Enter Full URL to Archive
de_DE: Geben Sie die vollständige URL zum Archiv ein

en: Error
de_DE: Fehler

en: Error Log File
de_DE: Fehlerdatei

en: Error Message:
de_DE: Fehlermeldung:

en: Error Processing
de_DE: Fehlerbehandlung

en: Error activating license.
de_DE: Fehler beim Aktivieren der Lizenz.

en: Error code: %s.
de_DE: Fehlercode: %s.

en: Error connecting to FTP server %1$s:%2$d
de_DE: Fehler bei der Verbindung zum FTP-Server %1$s:%2$d

en: Error deleting temporary file on S3
de_DE: Fehler beim Löschen der temporären Datei auf S3

en: Error downloading file.
de_DE: Fehler beim Herunterladen der Datei.

en: Error during storage transfer.
de_DE: Fehler während der Datenübertragung.

en: Error encountered building package, please review
de_DE: Fehler beim Erstellen des Archivs. Überprüfe das

en: Error logging in user %1$s, double check your username and password
de_DE: Fehler beim Anmelden des Benutzers %1$s, überprüfen Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort

en: Error message:
de_DE: Fehlermeldung:

en: Error on caches purge of <b>%s</b>.
de_DE: Fehler beim Löschen des Caches von <b>%s</b>.

en: Error opening %1$ for FTP
de_DE: Fehler beim Öffnen von %1$ für FTP

en: Error opening %1$ for cURL FTP
de_DE: Fehler beim Öffnen von %1$ für cURL FTP

en: Error opening SFTP connection using password
de_DE: Fehler beim Öffnen der SFTP-Verbindung mit Passwort

en: Error opening SFTP connection using private key
de_DE: Fehler beim Öffnen der SFTP-Verbindung mit privatem Schlüssel

en: Error retrieving user information.
de_DE: Fehler beim Abrufen der Benutzerinformationen.

en: Error uploading "%1$s" to S3. Exception: [%2$s] %3$s
de_DE: Fehler beim Hochladen von „%1$s“ auf S3. Ausnahme: [%2$s] %3$s

en: Error uploading file.
de_DE: Fehler beim Hochladen der Datei.

en: Error uploading test file, maybe the directory does not exist or you have no write permissions
de_DE: Fehler beim Hochladen der Testdatei, möglicherweise existiert das Verzeichnis nicht oder Sie haben keine Schreibrechte

en: Error uploading test file.
de_DE: Fehler beim Hochladen der Testdatei.

en: Error writing installer contents
de_DE: Fehler beim Schreiben des Installationsinhalts

en: Error(s):
de_DE: Fehler:

en: Error: %s
de_DE: Fehler: %s

en: Error: <b>%s</b>
de_DE: Fehler: <b>%s</b>

en: Error: MD5 checksums don't match
de_DE: Fehler: MD5-Prüfsummen stimmen nicht überein

en: Every
de_DE: Jeden

en: Every %1$d hours
de_DE: Alle %1$d Stunden

en: Exception occurred. Exception message: %s
de_DE: Ausnahmefehler aufgetreten. Ausnahmefehler Nachricht: %s

en: Exception when trying to delete S3 file "%1$s" in bucket %2$s. Exception: %3$s
de_DE: Ausnahmefehler beim Versuch, die S3-Datei „%1$s“ in Bucket %2$s zu löschen. Ausnahmefehler: %3$s

en: Exceptions
de_DE: Ausnahmen

en: Excerpt View
de_DE: Auszug Ansicht

en: Excluded File Extensions
de_DE: Dateierweiterungen ausschließen

en: Excluded Sub-Sites
de_DE: Unterseiten ausschließen

en: Excluding certain tables can cause your site or plugins to not work correctly after install!
de_DE: Das Ausschließen bestimmter Tabellen kann dazu führen, dass Ihre Webseite oder Plugins nach der Installation nicht richtig funktionieren!

en: Existing Templates
de_DE: Vorhandene Vorlagen

en: Expiration:
de_DE: Ablauf:

en: Expired
de_DE: Abgelaufen

en: Export Data
de_DE: Exportiere Daten

en: Export Duplicator Pro Data?
de_DE: Duplicator Daten exportieren?

en: Export Settings
de_DE: Exportiere Einstellungen

en: Export data file has been created!<br/>
de_DE: Exportdatendatei wurde erstellt!<br/>

en: Extensions
de_DE: Erweiterungen

en: Extracts Archive
de_DE: Extrahiert Archiv

en: FAQ details
de_DE: FAQ Details

en: FAQ pages
de_DE: FAQ Seiten

en: FILES
de_DE: DATEIEN

en: FTP connection is successfully established
de_DE: Die FTP-Verbindung wurde erfolgreich hergestellt

en: FTP failed during transfer of %1$s
de_DE: FTP während der Übertragung von %1$s fehlgeschlagen

en: FTP size mismatch for %1$s. Local file=%2$d bytes while server's file is %3$d bytes.
de_DE: Nicht übereinstimmende FTP-Größe für %1$s. Lokale Datei = %2$d Byte, während die Datei des Servers %3$d Byte groß ist.

en: Failed
de_DE: Fehlgeschlagen

en: Failed to copy to directory %1$s
de_DE: Gescheitert beim Kopieren in das Verzeichnis %1$s

en: Failed to get details.
de_DE: Fehler beim Abrufen von Details.

en: Failed to stop build
de_DE: Erstellung des Paketes konnte nicht angehalten werden

en: Failed to transfer to Dropbox folder %1$s
de_DE: Gescheitert beim Kopieren zum Dropbox Ordner %1$s

en: Failed to transfer to FTP server %1$s in folder %2$s
de_DE: Gescheitert beim Kopieren zum FTP Server %1$s im Ordner %2$s

en: Failed to transfer to SFTP server %1$s in folder %2$s
de_DE: Gescheitert beim Übertragen zum SFTP Server %1$s im Ordner %2$s

en: False
de_DE: Falsch

en: Fatal Error
de_DE: Schwerer Fehler

en: Fatal Error occurred. Error message: %s
de_DE: Fataler Fehler aufgetreten. Fehlermeldung: %s

en: File
de_DE: Datei

en: File Extensions
de_DE: Dateierweiterungen

en: File Import
de_DE: Dateiimport

en: File Overview
de_DE: Dateiübersicht

en: File Size:
de_DE: Dateigröße:

en: File does not exist!
de_DE: Die Datei existiert nicht!

en: File don\'t exists
de_DE: Datei existiert nicht

en: File extension: <b>%1$s</b> is an invalid extension name. Please remove the value from the Archive > Files Tab > File Extensions input box and apply only valid extensions. For example 'jpg'
de_DE: Dateierweiterung: <b>%1$s</b> ist ein ungültiger Erweiterungsname. Bitte entfernen Sie den Wert aus dem Eingabefeld Archiv > Dateien Tab > Dateierweiterungen und wenden Sie nur gültige Erweiterungen an. Zum Beispiel 'jpg'

en: File type not supported.
de_DE: Dateityp wird nicht unterstützt.

en: File: <b>%1$s</b> is an invalid file name. Please remove the value from the Archive > Files Tab > Files input box and apply only valid file names.
de_DE: Datei: <b>%1$s</b> ist ein ungültiger Dateiname. Bitte entfernen Sie den Wert aus dem Eingabefeld Archiv > Dateien Tab > Dateien und verwenden Sie nur gültige Dateinamen.

en: Files
de_DE: Dateien

en: Files match!
de_DE: Dateien stimmen überein!

en: Files:
de_DE: Dateien:

en: Filter Protection
de_DE: Filterschutz

en: Filter by date
de_DE: Nach Datum filtern

en: Filter the Storage Folder (recommended)
de_DE: Das Archiv-Verzeichnis filtern (empfohlen)

en: Filtered table list
de_DE: Gefilterte Tabellenliste

en: Filters
de_DE: Filter

en: Final step:
de_DE: Letzter Schritt:

en: Finalize Setup
de_DE: Beende Setup

en: Finding Schedule Links...  Please wait
de_DE: Zeitplan-Links werden gesucht... Bitte warten

en: First page
de_DE: Erste Seite

en: Folder where packages will be stored. This should be unique for each web-site using Duplicator.
de_DE: Ordner, in dem Pakete gespeichert werden. Dies sollte für jede Webseite, die Duplicator verwendet, einzigartig sein.

en: Folder/File Filter Enabled
de_DE: Ordner-/Dateifilter aktiviert

en: Folders
de_DE: Ordner

en: For additional help please see the
de_DE: Weitere Hilfe finden Sie unter

en: For more help read the
de_DE: Für weitere Hilfe lesen

en: Found
de_DE: Gefunden

en: Free space
de_DE: Freier Speicherplatz

en: Free up space on Google Drive or increase storage quota.
de_DE: Geben Sie Speicherplatz auf Google Drive frei oder erhöhen Sie die Speicherquote.

en: Frequency Note
de_DE: Frequenz Hinweis

en: Friday
de_DE: Freitag

en: Full Age
de_DE: Volles Alter

en: Full Name
de_DE: Vollständiger Name

en: Full Path
de_DE: Vollständiger Pfad

en: Full User Guide
de_DE: Vollständige Benutzeranleitung

en: Full package percentage shown on packages screen
de_DE: Der prozentuale Fortschritt wird auf der Archiv-Seite angezeigtl

en: Function
de_DE: Funktion

en: General
de_DE: Allgemein

en: General Checks
de_DE: Allgemeine Überprüfungen

en: General Settings
de_DE: Allgemeine Einstellungen

en: General Templates
de_DE: Allgemeine Vorlagen

en: General settings updated.
de_DE: Allgemeine Einstellungen aktualisiert.

en: Get Help
de_DE: Hilfe bekommen

en: Get Support!
de_DE: Support anfordern!

en: Getting Google Drive Request Token...
de_DE: Google Drive-Anforderungstoken wird abgerufen...

en: Getting Transfer State...
de_DE: Übertragungsstatus abrufen...

en: Go to package details screen
de_DE: Öffnen Sie die Paketdetailseite

en: Go to package transfer screen
de_DE: Gehen Sie zur Paketübertragungsseite

en: Google Drive Account
de_DE: Google Drive Konto

en: Google Drive Authorization Error
de_DE: Google Drive-Autorisierungsfehler

en: Google Drive is connected successfully and Storage Provider Updated.
de_DE: Google Drive wurde erfolgreich verbunden und der Speicheranbieter wurde aktualisiert.

en: Google Drive out of storage space
de_DE: Google Drive hat nicht genügend Speicherplatz

en: Google Drive requires either the PHP CURL extension enabled or the allow_url_fopen runtime configuration to be enabled.
de_DE: Für Google Drive muss entweder die PHP-CURL-Erweiterung aktiviert oder die Laufzeitkonfiguration allow_url_fopen aktiviert sein.

en: Google Drive requires the PHP CURL extension enabled.
de_DE: Für Google Drive muss die PHP-CURL-Erweiterung aktiviert sein.

en: Google Drive requires the allow_url_fopen runtime configuration to be enabled.
de_DE: Für Google Drive muss die Laufzeitkonfiguration allow_url_fopen aktiviert sein.

en: Got S3 client object
de_DE: S3-Client-Objekt erhalten

en: Got the following headers:
de_DE: Erhielt folgende Header:

en: Help
de_DE: Hilfe

en: Help Support Duplicator
de_DE: Hilfe Duplicator

en: Here is the list of files found on your website that you should remove:
de_DE: Hier ist die Liste der auf Ihrer Webseite gefundenen Dateien, die Sie entfernen sollten:

en: Hide All
de_DE: Alle ausblenden

en: High
de_DE: Hoch

en: Hourly
de_DE: Stündlich

en: Hours
de_DE: Stunden

en: How does this work?
de_DE: Wie funktioniert das?

en: How much should be uploaded to Amazon S3 per attempt. Higher=faster but less reliable.
de_DE: Wie viel sollte pro Versuch auf Amazon S3 hochgeladen werden? Höher = schneller, aber weniger zuverlässig.

en: How much should be uploaded to Dropbox per attempt. Higher=faster but less reliable.
de_DE: Wieviel KB sollen bei jedem Versuch in die Dropbox hochgeladen werden? Je größer, desto schneller, aber auch weniger zuverlässig.

en: How much should be uploaded to Google Drive per attempt. Higher=faster but less reliable. It should be multiple of 256.
de_DE: Wie viel soll pro Versuch auf Google Drive hochgeladen werden? Höher = schneller, aber weniger zuverlässig. Es sollte ein Vielfaches von 256 sein.

en: How much should be uploaded to OneDrive per attempt. It should be multiple of %dkb. Higher=faster but less reliable.
de_DE: Wie viel soll pro Versuch auf OneDrive hochgeladen werden? Es sollte ein Vielfaches von %dkb sein. Höher = schneller, aber weniger zuverlässig.

en: How to resolve "zip warning: No such file or directory"?
de_DE: Wie behebt man „Zip-Warnung: Keine solche Datei oder Verzeichnis“?

en: If any orphaned files didn't get removed then delete them manually
de_DE: Falls verwaiste Dateien nicht entfernt wurden, löschen Sie sie manuell

en: If license activation fails please wait a few minutes and retry.
de_DE: Wenn die Lizenzaktivierung fehlschlägt, warten Sie bitte einige Minuten und versuchen Sie es erneut.

en: If the problem persists after doing these things then please contact the support team.
de_DE: Wenn das Problem nach diesen Maßnahmen weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an das Support-Team.

en: If you are using Server to Server transfer function make sure the URL is a valid URL
de_DE: Wenn Sie die Server-zu-Server-Übertragungsfunktion verwenden, stellen Sie sicher, dass die URL eine gültige URL ist

en: If you need to upload a larger file, go to [Settings > Import] and set Upload Chunk Size
de_DE: Wenn Sie eine größere Datei hochladen müssen, gehen Sie zu [Einstellungen > Importieren] und legen Sie die Chunk-Größe des Uploads fest

en: Import Archive
de_DE: Archiv importieren

en: Import Archive
de_DE: Archiv importieren

en: Import Data
de_DE: Importiere Daten

en: Import Duplicator Pro Data?
de_DE: Duplicator Daten importieren?

en: Import File
de_DE: Datei importieren

en: Import From Link
de_DE: Vom Link Importieren

en: Import Install
de_DE: Import Installation

en: Import Link
de_DE: Link importieren

en: Import Link Install
de_DE: Link-Installation importieren

en: Import Settings
de_DE: Importeinstellungen

en: Import Status
de_DE: Importstatus

en: Import custom path
de_DE: Benutzerdefinierten Pfad importieren

en: Improve Upload Speed
de_DE: Upload-Geschwindigkeit verbessern

en: Include in Import
de_DE: Im Import einschließen

en: Included Sub-Sites
de_DE: Eingeschlossene Unterseiten

en: Information
de_DE: Informationen

en: Initializing Please Wait...
de_DE: Initialisierung bitte warten...

en: Initiating transfer. Please wait.
de_DE: Transfer gestartet. Bitte warten.

en: Install Backups
de_DE: Backups installieren

en: Install Resources
de_DE: Ressourcen installieren

en: Install WordPress
de_DE: WordPress installieren

en: Install package
de_DE: Paket installieren

en: Install package error
de_DE: Fehler bei der Installation des Pakets

en: Install the zip executable and make it accessible to PHP.
de_DE: Installieren Sie die Zip-Datei und machen Sie sie für PHP ausführbar.

en: Installation Files
de_DE: Installations Dateien

en: Installation cleanup ran!
de_DE: Bereinigung der Installation durchgeführt!

en: Installer Cleanup
de_DE: Installer-Bereinigung

en: Installer File
de_DE: Installationsdatei

en: Installer Settings
de_DE: Installer-Einstellungen

en: Installer boot log
de_DE: Installer Boot Log

en: Installer file <b>%s</b> removed for secority reasons
de_DE: Installer-Datei <b>%s</b> aus Sicherheitsgründen entfernt

en: Installer file <b>%s</b> renamed with HASH
de_DE: Installationsdatei <b>%s</b> mit HASH umbenannt

en: Installer file names include
de_DE: Dateinamen des Installationsprogramms enthalten

en: Installer log
de_DE: Installer Log

en: Installer password
de_DE: Installations-Passwort

en: Installer password (Password Required)
de_DE: Installationspasswort (Passwort erforderlich)

en: Installer password:
de_DE: Installations-Passwort:

en: Installs Database
de_DE: Installiert die Datenbank

en: Invalid
de_DE: Ungültig

en: Invalid $directory argument with the empty in DUP_PRO_FTPcURL class constructor.
de_DE: Ungültiges $directory-Argument mit leerem DUP_PRO_FTPcURL-Klassenkonstruktor.

en: Invalid $directory argument with the value %s in DUP_PRO_FTPcURL class constructor.
de_DE: Ungültiges $directory-Argument mit dem Wert %s in DUP_PRO_FTPcURL-Klassenkonstruktor.

en: Invalid $passive_mode argument with the value %s  in DUP_PRO_FTPcURL class constructor.
de_DE: Ungültiges $passive_mode-Argument mit dem Wert %s in DUP_PRO_FTPcURL-Klassenkonstruktor.

en: Invalid $password argument with the empty in DUP_PRO_FTPcURL class constructor.
de_DE: Ungültiges $password-Argument mit leerem DUP_PRO_FTPcURL-Klassenkonstruktor.

en: Invalid $password argument with the value %s in DUP_PRO_FTPcURL class constructor.
de_DE: Ungültiges $password-Argument mit dem Wert %s in DUP_PRO_FTPcURL-Klassenkonstruktor.

en: Invalid $port argument with the empty in DUP_PRO_FTPcURL class constructor.
de_DE: Ungültiges $port-Argument mit leerem DUP_PRO_FTPcURL-Klassenkonstruktor.

en: Invalid $port argument with the value %s in DUP_PRO_FTPcURL class constructor.
de_DE: Ungültiges $port-Argument mit dem Wert %s in DUP_PRO_FTPcURL-Klassenkonstruktor.

en: Invalid $server argument with the empty in DUP_PRO_FTPcURL class constructor.
de_DE: Ungültiges $server-Argument mit leerem DUP_PRO_FTPcURL-Klassenkonstruktor.

en: Invalid $server argument with the value %s in DUP_PRO_FTPcURL class constructor.
de_DE: Ungültiges $server-Argument mit dem Wert %s in DUP_PRO_FTPcURL-Klassenkonstruktor.

en: Invalid $ssl argument with the value %s in DUP_PRO_FTPcURL class constructor.
de_DE: Ungültiges $ssl-Argument mit dem Wert %s in DUP_PRO_FTPcURL-Klassenkonstruktor.

en: Invalid $timeout_in_sec argument with the empty in DUP_PRO_FTPcURL class constructor.
de_DE: Ungültiges $timeout_in_sec-Argument mit leerem DUP_PRO_FTPcURL-Klassenkonstruktor.

en: Invalid $timeout_in_sec argument with the value %s in DUP_PRO_FTPcURL class constructor.
de_DE: Ungültiges $timeout_in_sec-Argument mit dem Wert %s in DUP_PRO_FTPcURL-Klassenkonstruktor.

en: Invalid $username argument with the empty in DUP_PRO_FTPcURL class constructor.
de_DE: Ungültiges $username-Argument mit leerem DUP_PRO_FTPcURL-Klassenkonstruktor.

en: Invalid $username argument with the value %s in DUP_PRO_FTPcURL class constructor.
de_DE: Ungültiges $username-Argument mit dem Wert %s in DUP_PRO_FTPcURL-Klassenkonstruktor.

en: Invalid Request!
de_DE: Ungültige Anfrage!

en: Invalid Request.
de_DE: Ungültige Anfrage.

en: Invalid archive file name. Please use the valid archive file!
de_DE: Ungültiger Name der Archivdatei. Bitte verwenden Sie die gültige Archivdatei!

en: Invalid current urser id
de_DE: Ungültiges aktuelle Benutzer-ID

en: Invalid package ID
de_DE: Ungültige Paket-ID

en: Invalid password
de_DE: Ungültiges Passwort

en: Invalid request.
de_DE: Ungültige Anfrage.

en: Invalid schedule id
de_DE: Ungültige Zeitplan-ID

en: Invalid view mode
de_DE: Ungültiger Ansichtsmodus

en: Is Supported
de_DE: Wird unterstützt

en: Is currently disabled
de_DE: Ist aktuell DEaktiviert

en: Is currently enabled
de_DE: Ist aktuell aktiviert

en: It would be great if you define new error log path to be inside root of your WordPress installation ( %1$s ) and name of file to be %2$s. That will solve this problem.
de_DE: Es wäre großartig, wenn Sie einen neuen Fehlerprotokollpfad im Stammverzeichnis Ihrer WordPress-Installation ( %1$s ) und einen Dateinamen mit %2$s definieren würden. Das würde dieses Problem lösen.

en: Keep Plugin
de_DE: Plugin behalten

en: Keep this window open during the scan process.
de_DE: Halte dieses Fenster während des Scanvorgangs geöffnet.

en: Key Visibility
de_DE: Sichtbarkeit des Lizenz Schlüssels

en: Knowledgebase
de_DE: Wissensdatenbank

en: Langugage
de_DE: Sprache

en: Large Files
de_DE: Große Dateien

en: Last Ran
de_DE: Letzte Durchführung

en: Last Ran:
de_DE: Letzte Durchführung:

en: Last page
de_DE: Letzte Seite

en: Launch Installer
de_DE: Installer ausführen

en: Learn Duplicator in a few minutes!
de_DE: Lernen Sie Duplicator in wenigen Minuten!

en: Learn how Duplicator works in just a few minutes...
de_DE: Erfahren Sie in wenigen Minuten, wie Duplicator funktioniert...

en: Legacy Support
de_DE: Legacy-Support

en: License Activated
de_DE: Lizenz aktiviert

en: License Deactivated
de_DE: Lizenz deaktiviert

en: License Key
de_DE: Lizenzschlüssel

en: License Type
de_DE: Lizenz-Typ

en: Licensing
de_DE: Lizenzierung

en: Line
de_DE: Linie

en: Linked Schedules
de_DE: Verknüpfte Zeitpläne

en: List All Templates
de_DE: Alle Vorlagen auflisten

en: List View
de_DE: Listenansicht

en: Loaded PHP INI
de_DE: Geladene PHP INI

en: Loading Please Wait...
de_DE: Wird geladen, bitte warten...

en: Local
de_DE: Lokal

en: Local Installer Name
de_DE: Name des lokalen Installers

en: Local Server Storage
de_DE: Lokaler Serverspeicher

en: Location
de_DE: Speicherorte

en: Log Items:
de_DE: Log Einträge:

en: Log file not found or unreadable
de_DE: Log-Datei nicht gefunden oder nicht lesbar

en: Log is attached.
de_DE: Log ist angehängt.

en: Logged user %1$s into %2$s
de_DE: Benutzer %1$s ins %2$s angemeldet

en: Looking for missmatch in files
de_DE: Suche nach Nichtübereinstimmung in Dateien

en: Low
de_DE: Tief

en: MYSQL Query Limit Size
de_DE: Größe der MYSQL-Abfragebeschränkung

en: Manage
de_DE: Verwalten

en: Manual
de_DE: Manuell

en: Manual Transfer
de_DE: Manuelle Übertragung

en: Max Allowed Packets
de_DE: Maximal erlaubte Packete

en: Max Build Time
de_DE: Maximale Erstellungszeit

en: Max Execution Time
de_DE: Maximale Ausführungszeit

en: Max Packages
de_DE: Max Archive

en: Max Retries
de_DE: Max Wiederholungen

en: Max Worker Time
de_DE: Max Bearbeitungszeit

en: Max build and storage time until package is auto-cancelled. Set to 0 for no limit.
de_DE: Maximale Erstellungs- und Speicherzeit, bis das Paket automatisch abgebrochen wird. Bei 0 wird kein Limit gesetzt.

en: Max upload/copy retries to attempt after failure encountered.
de_DE: Maximale Wiederholungen beim Hochladen/Kopieren, wenn ein Fehler aufgetreten ist.

en: Memory In Use
de_DE: Speicher in Gebrauch

en: Memory Limit
de_DE: Speicherlimit

en: Migrate Settings
de_DE: Migrationseinstellungen

en: Migration Almost Complete!
de_DE: Migration fast abgeschlossen!

en: Minutes
de_DE: Minuten

en: Mismatch in files: %1$s != %2$d
de_DE: Nichtübereinstimmung in Dateien: %1$s != %2$d

en: Mode: Standard Install
de_DE: Modus: Standard Installation

en: Monday
de_DE: Montag

en: Monthly
de_DE: Monatlich

en: More information
de_DE: Weitere Informationen

en: Multisite Plus Feature Overview
de_DE: Multisite Plus-Funktionsübersicht

en: Multisite was not detected on this site. It is currently configured as a standard WordPress site.
de_DE: Multisite wurde auf dieser Website nicht erkannt. Sie ist als Standard WordPress-Seite konfiguriert.

en: Multisite-Subsite Filters
de_DE: Multisite-Subsite-Filter

en: Multisite: Detected
de_DE: Multisite: Erkannt

en: MySQL Server Host: <b>%1$s</b> isn't a valid host
de_DE: MySQL-Server-Host: <b>%1$s</b> ist kein gültiger Host

en: NOTICE: Safe mode (Advanced) was enabled during install, be sure to re-enable all your plugins.
de_DE: HINWEIS: Der abgesicherte Modus (Erweitert) wurde während der Installation aktiviert, stellen Sie sicher, dass Sie alle Ihre Plugins erneut aktivieren.

en: NOTICE: Safe mode (Basic) was enabled during install, be sure to re-enable all your plugins.
de_DE: HINWEIS: Der abgesicherte Modus (Basic) wurde während der Installation aktiviert, stellen Sie sicher, dass Sie alle Ihre Plugins erneut aktivieren.

en: Necessary Action(s):
de_DE: Notwendige Maßnahme(n):

en: Necessary Actions
de_DE: Notwendige Maßnahmen

en: Network Site Filters
de_DE: Netzwerk-Seiten-Filter

en: Never
de_DE: Niemals

en: Never Ran
de_DE: Nie durchgeführt

en: New
de_DE: Neu

en: New Brand
de_DE: Neuer Brand

en: New Features
de_DE: Neue Funktionen

en: New Schedule
de_DE: Neuer Zeitplan

en: New Storage
de_DE: Neuer Speicherort

en: New Template
de_DE: Neue Vorlage

en: New to Duplicator?
de_DE: Neu bei Duplicator?

en: Next
de_DE: Nächster

en: Next page
de_DE: Nächste Seite

en: No
de_DE: Nein

en: No Duplicator files were found on this WordPress Site.
de_DE: Auf dieser WordPress-Site wurden keine Duplicator-Dateien gefunden.

en: No Log
de_DE: Kein Log

en: No Packages Found
de_DE: Keine Pakete gefunden

en: No Schedules Found
de_DE: Kein Zeitplan gefunden

en: No Storage
de_DE: Kein Speicher

en: No Storage Items Found
de_DE: Keine Speicherelemente gefunden

en: No Templates
de_DE: Keine Vorlage

en: No Templates Found
de_DE: Keine Vorlage gefunden

en: No Unreadable items found
de_DE: Keine unlesbaren Elemente gefunden

en: No WordPress core folder filters set
de_DE: Keine Filter für WordPress-Kernordner festgelegt

en: No add on sites found.
de_DE: Keine Änderungen auf dieser Website gefunden.

en: No approved comments
de_DE: Keine freigegebenen Kommentare

en: No archive files found!
de_DE: Keine Archivdateien gefunden!

en: No comments
de_DE: Keine Kommentare

en: No custom directory filters set.
de_DE: Keine benutzerdefinierten Verzeichnisfilter gesetzt.

en: No custom file filters set.
de_DE: Kein Dateifilter gesetzt.

en: No directories have been selected!
de_DE: Keine Verzeichnisse ausgewählt!

en: No file extension filters have been set.
de_DE: Kein Filter für Dateierweiterungen gesetzt.

en: No files have been selected!
de_DE: Keine Dateien ausgewählt!

en: No items found.
de_DE: Keine Einträge gefunden.

en: No large files found during this scan.
de_DE: Bei diesem Scan wurden keine großen Dateien gefunden.

en: No local files found for this package!
de_DE: Keine lokalen Dateien für dieses Paket gefunden!

en: No orphaned package files found.
de_DE: Keine verwaisten Archivdateien gefunden.

en: No package files found at the 'Default' storage location on this server.
de_DE: Keine Paketdateien am Speicherort „Standard“ auf diesem Server gefunden.

en: No package in default location so transfer is disabled.
de_DE: Kein Archiv im Standard-Verzeichnis, die Übertragung wurde abgeschaltet.

en: No package is building.
de_DE: Es wird kein Paket erstellt.

en: No pending comments
de_DE: Keine ausstehenden Kommentare

en: No recursive sym-links found.
de_DE: Keine rekursiven Sym-Links gefunden.

en: No selections made! Please select at least one package to delete!
de_DE: Keine Auswahl getroffen! Bitte wählen Sie mindestens ein Paket zum Löschen aus!

en: No table filters set on this package.
de_DE: Für dieses Paket sind keine Tabellenfilter festgelegt.

en: No trace log found
de_DE: Kein Verlaufsprotokoll gefunden

en: No unreadable items found.
de_DE: Keine unlesbaren Elemente gefunden.

en: None
de_DE: Keine

en: None:
de_DE: Keine:

en: Not Authenticated
de_DE: Nicht authentifiziert

en: Not Supported
de_DE: Nicht unterstützt

en: Note: This value is the physical servers hard-drive allocation.
de_DE: Hinweis: Dieser Wert ist die Festplattenzuordnung auf dem physischen Server.

en: Note: To edit "Cleanup" settings go to:
de_DE: Hinweis: Um die Reinigungs Einstellungen zu bearbeiten, gehen Sie zu:

en: Note: You could enable "Auto Cleanup" mode if you go to:
de_DE: Hinweis: Sie können den Modus "Automatische Reinigung" aktivieren, wenn Sie die folgende Seite öffnen:

en: Note: max package retention enabled
de_DE: Hinweis: Die maximale Anzahl gespeicherter Archive ist aktiviert

en: Notes
de_DE: Notizen

en: Notice
de_DE: Hinweise

en: Notice:
de_DE: Notiz:

en: Notices
de_DE: Hinweise

en: Notifications
de_DE: Benachrichtigungen

en: Number of Files
de_DE: Anzahl der Dateien

en: Number of packages to keep in folder.
de_DE: Anzahl der Archive, die im Ordner behalten werden.

en: Number of packages to keep in folder.
de_DE: Anzahl der Archive, die im Ordner behalten werden.

en: Number of tables
de_DE: Anzahl der Tabellen

en: OS
de_DE: BS

en: Off
de_DE: Aus

en: On
de_DE: Ein

en: On (Enhanced)
de_DE: Ein (Erweitert)

en: On Failure
de_DE: Nur bei Fehlern

en: On Linux servers start with '/' (e.g. /mypath). On Windows use drive letters (e.g. E:/mypath).
de_DE: Auf Linux-Servern beginnen Sie mit '/' (z. B. /mypath). Verwenden Sie unter Windows Laufwerksbuchstaben (z. B. E:/mypath).

en: On shared hosts check your control panel for the 'TRUE' disk space quota value.
de_DE: Auf Shared Hostings überprüfen Sie in Ihrem Einstellungen den tatsächlichen freien Speicherplatz.

en: OneDrive Account
de_DE: OneDrive Konto

en: OneDrive Connection Status
de_DE: OneDrive-Verbindungsstatus

en: OneDrive is connected successfully and Storage Provider Updated.
de_DE: OneDrive wurde erfolgreich verbunden und der Speicheranbieter aktualisiert.

en: OneDrive requires the PHP CURL extension enabled.
de_DE: Für OneDrive muss die PHP-CURL-Erweiterung aktiviert sein.

en: Operating System
de_DE: Betriebssystem

en: Options
de_DE: Optionen

en: Original files folder
de_DE: Ordner für Originaldateien

en: Original files folder moved in installer backup directory
de_DE: Der Ordner mit den ursprünglichen Dateien wurde in das Backup-Verzeichnis des Installationsprogramms verschoben

en: Overview
de_DE: Überblick

en: Overview on how to enable ZipArchive
de_DE: Überblick über das Aktivieren von ZipArchive

en: Overview:
de_DE: Überblick:

en: Overwrite Install
de_DE: Webseiten überschreibungs Installation

en: PHP Checks
de_DE: PHP-Prüfungen

en: PHP Code Mode
de_DE: PHP Code Modus

en: PHP Error Filter:
de_DE: PHP Fehler Filter:

en: PHP Error Log is empty.
de_DE: PHP Fehlerprotokoll ist leer.

en: PHP Information
de_DE: PHP Informationen

en: PHP Max Execution Time
de_DE: PHP Maximale Ausführungszeit

en: PHP Memory Limit
de_DE: PHP-Speicherlimit

en: PHP ZipArchive Mode
de_DE: PHP ZipArchive Modus

en: PHP configuration is preventing extraction of the encrypted DupArchive.
de_DE: Die PHP-Konfiguration verhindert die Extraktion des verschlüsselten DupArchivs.

en: PHP error log not found
de_DE: PHP Fehlerprotokoll nicht gefunden

en: Package
de_DE: Archiv

en: Package Details » %1$s
de_DE: Paketdetails » %1$s

en: Package Details » Not Found
de_DE: Paketdetails » Nicht gefunden

en: Package File Links
de_DE: Paketdatei-Links

en: Package ID
de_DE: Paket ID

en: Package Logs
de_DE: Archiv der Verlaufsprotokolle

en: Package Name
de_DE: Paket Name

en: Package Overview
de_DE: Paketübersicht

en: Package Settings
de_DE: Archiv Einstellungen

en: Package Settings Saved
de_DE: Archiv Einstellungen gespeichert

en: Package Template
de_DE: Archiv-Vorlage

en: Package Template:
de_DE: Archiv-Vorlage:

en: Package build appears stuck so marking package as failed. Is the Max Worker Time set too high?.
de_DE: Die Paketerstellung scheint hängen geblieben zu sein, sodass das Paket als fehlgeschlagen markiert wird. Ist die maximale Arbeitszeit zu hoch eingestellt?

en: Package build appears stuck so marking package as failed. Is the PHP or Web Server timeouts too low?
de_DE: Die Paketerstellung scheint festzustecken, sodass das Paket als fehlgeschlagen markiert wird. Sind die Zeitüberschreitungen von PHP oder Webserver zu niedrig?

en: Package build appears stuck so marking package failed. Recommend setting Settings > Packages > Archive Engine to DupArchive
de_DE: Die Paketerstellung scheint hängen geblieben zu sein, sodass das Paket als fehlgeschlagen markiert wird. Es wird empfohlen, die Einstellung Einstellungen > Pakete > Archiv-Engine auf DupArchive zu ändern

en: Package build error(s) were encountered.  Click the button(s) in the
de_DE: Paketerstellungsfehler sind aufgetreten. Klicken Sie auf die Schaltfläche(n) in der

en: Package build failure due to building a large package on 32 bit PHP. Please see
de_DE: Paketerstellungsfehler aufgrund der Erstellung eines großen Pakets auf 32-Bit-PHP. Bitte sehen

en: Package is incompatible or too old. Only packages created with Duplicator Pro v%s or higher can be imported.
de_DE: Paket ist inkompatibel oder zu alt. Es können nur Pakete importiert werden, die mit Duplicator Pro v%s oder höher erstellt wurden.

en: Package name can't be empty
de_DE: Der Paketname darf nicht leer sein

en: Package removed
de_DE: Paket entfernt

en: Package settings have been reset.
de_DE: Archive Einstellungen wurden zurückgesetzt.

en: Package size
de_DE: Paketgröße

en: Package upload cancelled
de_DE: Paket-Upload abgebrochen

en: Package uploaded
de_DE: Paket hochgeladen

en: Package was cancelled because installer files from a previous migration were found.
de_DE: Die Erstellung des Pakets wurde abgebrochen, weil Installationsdateien einer früheren Migration gefunden wurden.

en: Package was cancelled because it exceeded Max Build Time.
de_DE: Das Paket wurde abgebrochen, weil es die maximale Bauzeit überschritten hat.

en: Package: Archive File
de_DE: Paket: Archivdatei

en: Package: Installer File
de_DE: Paket: Installationsdatei

en: Packages
de_DE: Pakete

en: Packages can be manually created or scheduled
de_DE: Pakete können manuell erstellt oder geplant werden

en: Passive Mode
de_DE: Passiver Modus

en: Password
de_DE: Passwort

en: Password cannot be empty.
de_DE: Passwort kann nicht leer sein.

en: Passwords do not match
de_DE: Passwort stimmt nicht überein

en: Passwords don't match.
de_DE: Passwort stimmt nicht überein.

en: Path
de_DE: Pfad

en: Paths:
de_DE: Pfade:

en: Pending
de_DE: Anstehend

en: Permissions
de_DE: Berechtigungen

en: Please Retry:
de_DE: Bitte noch mal versuchen:

en: Please Wait...
de_DE: Bitte warten...

en: Please allow it to finish before creating another one.
de_DE: Bitte bis zur Fertigstellung warten, bevor ein neues Archiv erstellt wird.

en: Please deactivate the Duplicator LITE plugin, then reactivate the Duplicator PRO Plugin from the
de_DE: Bitte deaktivieren Sie das Duplicator LITE-Plug-in und aktivieren Sie dann das Duplicator PRO-Plug-in über die

en: Please enter a valid key. Key should be 32 characters long.
de_DE: Bitte geben Sie einen gültigen Schlüssel ein. Schlüssel sollte 32 Zeichen lang sein.

en: Please have your
de_DE: Bitte halte den

en: Please select at least one brand to delete!
de_DE: Bitte mindestens einen Brand zum Löschen auswählen!

en: Please select at least one schedule to perform the action on!
de_DE: Bitte wählen Sie mindestens einen Zeitplan aus, an dem die Aktion durchgeführt werden soll!

en: Please select at least one storage to delete!
de_DE: Bitte mindestens einen Speicherort zum Löschen auswählen!

en: Please select at least one template to delete!
de_DE: Bitte mindestens eine Vorlage zum Löschen auswählen!

en: Please try again!
de_DE: Bitte noch mal versuchen!

en: Please upload a Duplicator archive.zip/daf in the area above.
de_DE: Bitte laden Sie im obigen Bereich eine Duplicator archive.zip/daf hoch.

en: Plugin(s) listed here must be activated, Please activate them:
de_DE: Hier aufgelistete(s) Plugin(s) müssen aktiviert werden, bitte aktivieren Sie diese:

en: Possible solutions:
de_DE: Mögliche Lösungen:

en: Preview
de_DE: Vorschau

en: Preview Area:
de_DE: Vorschau:

en: Previous page
de_DE: Vorherige Seite

en: Primary Database Tables
de_DE: Primäre Datenbanktabellen

en: Private Key (PuTTY)
de_DE: Privater Schlüssel (PuTTY)

en: Private Key Password
de_DE: Passwort für den privaten Lizenzschlüssel

en: Private Key Retype Password
de_DE: Passwort für den privaten Lizenzschlüssel erneut eingeben

en: Problem adding installer to archive
de_DE: Problem beim Hinzufügen des Installationsprogramms zum Archiv

en: Problem adding items to archive.
de_DE: Problem beim Hinzufügen von Elementen zum Archiv.

en: Problem finishing file chunk transfer
de_DE: Problem beim Beenden der Übertragung von Dateiblock

en: Problem on import, message: %s
de_DE: Problem beim Import, Meldung: %s

en: Problem starting multipart upload from %1$s to %2$s in bucket %3$s (chunk_size_in_k %5$s) %4$s
de_DE: Problem beim Starten des mehrteiligen Uploads von %1$s nach %2$s im Bucket %3$s (chunk_size_in_k %5$s) %4$s

en: Problem uploading multipart upload from %1$s to %2$s in bucket %3$s %4$s
de_DE: Problem beim Hochladen des mehrteiligen Uploads von %1$s nach %2$s im Bucket %3$s %4$s

en: Problems adding items to archive.
de_DE: Probleme beim Hinzufügen von Elementen zum Archiv.

en: Process Mode
de_DE: Verarbeitungsmodus

en: Process Time:
de_DE: Bearbeitungszeit:

en: Processing
de_DE: Bearbeitung

en: Processing please wait...
de_DE: Wird bearbeitet, bitte warten...

en: Providers
de_DE: Anbieter

en: QUICK VIEW
de_DE: SCHNELLANSICHT

en: Query Size
de_DE: Abfragegröße

en: Queueing Now - Please Wait...
de_DE: Geplant - Bitte warten...

en: Quick FTP Connect
de_DE: Schnelle FTP Verbindung

en: Quick Filters
de_DE: Schnellfilter

en: Quick Start
de_DE: Kurzanleitung

en: Quick View
de_DE: Schnellansicht

en: RECOMMENDATIONS:
de_DE: EMPFEHLUNGEN:

en: RESPONSE ERROR!
de_DE: REAKTION FEHLER!

en: RESPONSE SUCCESS
de_DE: REAKTIONSERFOLG

en: RUN SCHEDULE?
de_DE: ZEITPLAN STARTEN?

en: Read Checks
de_DE: Lesung Überprüfungen

en: Records
de_DE: Aufzeichnungen

en: Recover this Package
de_DE: Dieses Paket wiederherstellen

en: Recovery
de_DE: Wiederherstellung

en: Recovery Point
de_DE: Wiederherstellungspunkt

en: Recovery Point Capable
de_DE: Wiederherstellungspunktfähig

en: Recovery Point Not Set
de_DE: Wiederherstellungspunkt nicht festgelegt

en: Recovery Point URL
de_DE: Wiederherstellungspunkt-URL

en: Recovery Status
de_DE: Wiederherstellungsstatus

en: Recovery URL copied to clipboard
de_DE: Wiederherstellungs-URL in die Zwischenablage kopiert

en: Recursive Links:
de_DE: Rekursive Links:

en: Refresh
de_DE: Aktualisieren

en: Refresh Page
de_DE: Seite aktualisieren

en: Refresh Template List
de_DE: Vorlagenliste aktualisieren

en: Refresh page after saving to show/hide Debug menu.
de_DE: Aktualisiere die Seite nach dem Speichern, um das Debug-Menü anzuzeigen / auszublenden.

en: Remote Storages
de_DE: Remote-Speicher

en: Remote test file deleted successfully
de_DE: Remote-Testdatei erfolgreich gelöscht

en: Remove
de_DE: Entfernen

en: Remove Files Now
de_DE: Dateien jetzt entfernen

en: Remove Installation Files Now!
de_DE: Jetzt Installations-Dateien löschen!

en: Remove Plugin
de_DE: Plugin entfernen

en: Remove any of the following from the disable_functions or suhosin.executor.func.blacklist setting in the php.ini files: %1$s
de_DE: Entfernen Sie Folgendes aus den Einstellungen disable_functions oder suhosin.executor.func.blacklist in den php.ini-Dateien: %1$s

en: Remove any of the following from the disable_functions setting in the php.ini files: %1$s
de_DE: Entfernen Sie Folgendes aus der Einstellung disable_functions in den php.ini-Dateien: %1$s

en: Removed
de_DE: Entfernt

en: Removes all build data from:
de_DE: Löscht alle erstellten Daten in:

en: Removes all package files NOT found in the packages screen.
de_DE: Löscht alle Archivdateien, die NICHT im Archivbild gefunden wurden.

en: Removes all reserved installation files.
de_DE: Löscht alle Installations-Dateien.

en: Removing Brands, Please Wait...
de_DE: Brands werden gelöscht, bitte warten...

en: Removing Packages, Please Wait...
de_DE: Entferne Archive, bitte warten...

en: Removing Schedules, Please Wait...
de_DE: Zeitpläne werden gelöscht, bitte warten...

en: Removing Storages, Please Wait...
de_DE: Speicherort wird gelöscht, bitte warten...

en: Removing Templates, Please Wait...
de_DE: Vorlagen werden gelöscht, bitte warten...

en: Removing, Please Wait...
de_DE: Entfernen, bitte warten...

en: Repeats
de_DE: Wiederholungen

en: Required Paths
de_DE: Benötigte Pfade

en: Required functions disabled in the php.ini.
de_DE: Benötigte Funktionen in der php.ini deaktiviert.

en: Requirements Failed
de_DE: Anforderungen fehlgeschlagen

en: Requirements:
de_DE: Anforderungen:

en: Requires Password
de_DE: Passwort erforderlich

en: Rescan
de_DE: Erneut scannen

en: Reset
de_DE: Zurücksetzen

en: Reset All Settings
de_DE: Alle Einstellungen zurücksetzen

en: Reset Incomplete Packages
de_DE: Unvollständige Pakete zurücksetzen

en: Reset Packages ?
de_DE: Pakete zurücksetzen?

en: Reset Settings
de_DE: Einstellungen zurücksetzen

en: Reset Settings?
de_DE: Einstellungen zurücksetzen?

en: Reset all packages.
de_DE: Alle Pakete zurücksetzen.

en: Reset all settings to their defaults.
de_DE: Setze alle Einstellungen auf ihre Standardeinstellungen zurück.

en: Reset packages
de_DE: Pakete zurücksetzen

en: Resolve This
de_DE: Fehler beheben

en: Response error present:
de_DE: Antwortfehler vorhanden:

en: Restore Backup Almost Complete!
de_DE: Wiederherstellungssicherung fast abgeschlossen!

en: Retrieved storage information
de_DE: Speicherinformationen abgerufen

en: Retype Password
de_DE: Passwort erneut eingeben

en: Rows
de_DE: Zeilen

en: Run Export
de_DE: Starte Export

en: Run Import
de_DE: Starte Import

en: Run Installer
de_DE: Installer ausführen

en: Run Now
de_DE: Jetzt starten

en: Run Scan Integrity Validation
de_DE: Integrität Überprüfung starten

en: Run Tests
de_DE: Tests ausführen

en: Run Validator
de_DE: Starte Validierung

en: Running
de_DE: Wird ausgeführt

en: Running Schedule, Please Wait...
de_DE: Zeitplan arbeitet, bitte warten...

en: Runs Next
de_DE: Nächste Durchführung

en: Runtime
de_DE: Laufzeit

en: S3 Bucket where you want to save the backups.
de_DE: Wo sollen die Sicherungen für S3 Buckets gespeichert werden.

en: SETUP
de_DE: KONFIGURATION

en: SQL Mode
de_DE: SQL Modus

en: SQL Mode:
de_DE: SQL Modus:

en: Safe Mode
de_DE: Sicherer Modus

en: Saturday
de_DE: Samstag

en: Save Advanced Package Settings
de_DE: Erweiterte Paketeinstellungen speichern

en: Save Basic Package Settings
de_DE: Grundlegende Paketeinstellungen speichern

en: Save Brand
de_DE: Speichere Brand

en: Save General Settings
de_DE: Allgemeine Einstellungen speichern

en: Save Import Settings
de_DE: Importeinstellungen speichern

en: Save Provider
de_DE: Speicherort sichern

en: Save Schedule
de_DE: Zeitplan speichern

en: Save Schedule Settings
de_DE: Speichere Zeitplan-Einstellungen

en: Save Storage Settings
de_DE: Speichere Speicherort-Einstellungen

en: Save Template
de_DE: Vorlage speichern

en: Scan Complete
de_DE: Scan fertiggestellt

en: Scan Error
de_DE: Scan Fehler

en: Scan File Checks
de_DE: Überprüfung von Scandateien

en: Scan Path:
de_DE: Scan-Pfad:

en: Scan Paths:
de_DE: Scan-Pfad:

en: Scan Results
de_DE: Scan-Ergebnisse

en: Scan Validator
de_DE: Scan-Validator

en: Scan path
de_DE: Scan-Pfad

en: Scanning Site
de_DE: Scannen der Seite

en: Schedule
de_DE: Zeitplan

en: Schedule (Run Now)
de_DE: Zeiplan jetzt ausführen

en: Schedule Name
de_DE: Zeitplan Name

en: Schedule Settings Saved
de_DE: Zeitplan Einstellungen gespeichert

en: Schedule: Recovery Point
de_DE: Zeitplan: Wiederherstellungspunkt

en: Schedules
de_DE: Zeitpläne

en: Seconds
de_DE: Sekunden

en: Secret Key
de_DE: Geheimer Schlüssel

en: Secure Installer
de_DE: Sichere Installation

en: Secured
de_DE: Gesichert

en: Security
de_DE: Sicherheit

en: Security Notes
de_DE: Sicherheitshinweise

en: Security actions:
de_DE: Sicherheitsmaßnahmen:

en: See FAQ:
de_DE: Siehe FAQ:

en: Select & Copy
de_DE: Auswählen und kopieren

en: Select All
de_DE: Alle Auswählen

en: Select File...
de_DE: Datei auswählen...

en: Select all packages
de_DE: Alle Pakete auswählen

en: Select bulk action
de_DE: Massenaktion auswählen

en: Select valid secure mode
de_DE: Wählen Sie einen gültigen Sicherheitsmodus

en: Selection Required
de_DE: Auswahl erforderlich

en: Send Build Email
de_DE: Sende E-Mail nach dem Ausführen eines Backups

en: Server Disk
de_DE: Server Festplatte

en: Server Settings
de_DE: Server Einstellungen

en: Server Throttle
de_DE: Serverdrosselung

en: Server Time
de_DE: Serverzeit

en: Server:%1$s Port:%2$d User:%3$s Directory:%4$s SSL:%5$s Passive:%6$s.
de_DE: Server:%1$s Port:%2$d Benutzer:%3$s Verzeichnis:%4$s SSL:%5$s Passiv:%6$s.

en: Server:%1$s Port:%2$d User:%3$s SSL:%4$s Passive:%5$s
de_DE: Server:%1$s Port:%2$d Benutzer:%3$s SSL:%4$s Passiv:%5$s

en: Set
de_DE: Einstellen

en: Set authentication username and password
de_DE: Legen Sie den Benutzernamen und das Passwort für die Authentifizierung fest

en: Set connection to passive
de_DE: Verbindung auf passiv stellen

en: Settings
de_DE: Einstellungen

en: Settings reset to defaults successfully
de_DE: Die Einstellungen wurden erfolgreich auf die Standardwerte zurückgesetzt

en: Settings updated.
de_DE: Einstellungen aktualisiert.

en: Setup
de_DE: Konfiguration

en: Share File Links
de_DE: Dateilinks teilen

en: Shell mysql dump error. Take a look at the package log for details.
de_DE: Shell-Mysqldump-Fehler. Werfen Sie einen Blick auf das Paketprotokoll für weitere Details.

en: Shell mysql dump failed. Last 10 lines of dump file below.
de_DE: Shell-Mysqldump fehlgeschlagen. Die letzten 10 Zeilen der Dump-Datei unten.

en: Show All
de_DE: Alle anzeigen

en: Show All Templates
de_DE: Alle Vorlagen anzeigen

en: Show Details
de_DE: Details anzeigen

en: Show Diagnostics
de_DE: Zeige Diagnose

en: Show Password
de_DE: Passwort anzeigen

en: Show Scan Details
de_DE: Zeige Scan Details

en: Show file details
de_DE: Dateidetails anzeigen

en: Show more details
de_DE: Weitere Details anzeigen

en: Site Details:
de_DE: Seiten Details:

en: Site Files
de_DE: Webseitendateien

en: Site Health
de_DE: Seiten-Zustand

en: Site Inactive
de_DE: Seite Inaktiv

en: Site Licenses
de_DE: Site-Lizenzen

en: Size
de_DE: Größe

en: Size Checks
de_DE: Größe überprüft

en: Slow Upload
de_DE: Langsamer Upload

en: Sorry, you cannot activate the Duplicator PRO plugin
de_DE: Entschuldigung, Sie können das Duplicator PRO-Plugin nicht aktivieren

en: Source Site
de_DE: Quell-Webseite

en: Standard Install Modes
de_DE: Standardinstallationsmodi

en: Standard: Classic Install
de_DE: Standard: Klassische Installation

en: Standard: Import Install
de_DE: Standard: Importierungs-Installation

en: Standard: Overwrite Install
de_DE: Standard: Webseiten überschreibungs Installation

en: Start Time
de_DE: Startzeit

en: Start Transfer
de_DE: Übertragung starten

en: Started
de_DE: Gestartet

en: Status: Inactive
de_DE: Status: Inaktiv

en: Step %s of 2: Confirmation
de_DE: Schritt %s von 2: Bestätigung

en: Step %s of 2: Upload Archive
de_DE: Schritt %s von 2: Archiv hochladen

en: Step 1
de_DE: Schritt 1

en: Step 1:
de_DE: Schritt 1:

en: Step 1: Choose Location
de_DE: Schritt 1: Standort auswählen

en: Step 1: Package Setup
de_DE: Schritt 1: Archiv konfigurieren

en: Step 2
de_DE: Schritt 2

en: Step 2:
de_DE: Schritt 2:

en: Step 2: System Scan
de_DE: Schritt 2: System Scan

en: Step 2: Transfer Files
de_DE: Schritt 2: Dateien übertragen

en: Step 3:
de_DE: Schritt 3:

en: Stop Build
de_DE: Erstellen stoppen

en: Stop Transfer
de_DE: Übertragung stoppen

en: Stopped
de_DE: Angehalten

en: Storage
de_DE: Speicherorte

en: Storage Class
de_DE: Speicherklasse

en: Storage Copied Successfully.
de_DE: Speicher erfolgreich kopiert.

en: Storage Folder
de_DE: Speicherordner

en: Storage Folder Notice
de_DE: Speicherort Verzeichnis Hinweis

en: Storage Options
de_DE: Speicheroptionen

en: Storage Packages
de_DE: Speicherpakete

en: Storage Provider Updated - Folder %1$s was created.
de_DE: Speicheranbieter aktualisiert – Ordner %1$s wurde erstellt.

en: Storage Settings Saved
de_DE: Speichereinstellungen gespeichert

en: Storage Types
de_DE: Speichertypen

en: Storage Warning!
de_DE: Speicherort Warnung!

en: Storages
de_DE: Speicherorte

en: Stored Data
de_DE: Gespeicherte Daten

en: Submit
de_DE: Einreichen

en: Submit Help Ticket
de_DE: Support-Ticket absenden

en: Submit support ticket to Duplicator Pro support.
de_DE: Support-Ticket an Duplicator Pro Support senden.

en: Succeeded
de_DE: Erfolgreich

en: Success
de_DE: Erfolgreich

en: Success: MD5 checksums match
de_DE: Erfolg: MD5-Prüfsummen stimmen überein

en: Successfully FTP connected to %1$s:%2$d
de_DE: Erfolgreiche FTP-Verbindung zu %1$s:%2$d

en: Successfully Found
de_DE: Erfolgreich gefunden

en: Successfully connected to server using password
de_DE: Erfolgreiche Verbindung zum Server mit Passwort

en: Successfully connected to server using private key
de_DE: Mit dem privaten Schlüssel erfolgreich mit dem Server verbunden

en: Successfully deleted temporary file on S3
de_DE: Temporäre Datei auf S3 erfolgreich gelöscht

en: Successfully deleted the remote file
de_DE: Die Remote-Datei wurde erfolgreich gelöscht

en: Successfully stored and retrieved file
de_DE: Datei erfolgreich gespeichert und abgerufen

en: Successfully stored and retrieved file however couldn't delete the temp file on the server.
de_DE: Die Datei wurde erfolgreich gespeichert und abgerufen, die temporäre Datei auf dem Server konnte jedoch nicht gelöscht werden.

en: Successfully stored and retrieved file.
de_DE: Datei erfolgreich gespeichert und abgerufen.

en: Successfully stored and retrieved test file
de_DE: Testdatei erfolgreich gespeichert und abgerufen

en: Successfully stored test file to remote storage
de_DE: Testdatei erfolgreich im Remote-Speicher gespeichert

en: Summary:
de_DE: Zusammenfassung:

en: Sunday
de_DE: Sonntag

en: Supported Web Servers:
de_DE: Unterstützte Webserver:

en: Synchronizing with server...
de_DE: Synchronisation mit dem Server...

en: Syntax Error
de_DE: Syntax Fehler

en: System Overview
de_DE: Systemübersicht

en: System requirements must pass for the Duplicator to work properly.  Click each link for details.
de_DE: Systemanforderungen müssen erfüllt sein, damit Duplicator korrekt arbeiten kann. Klicke auf jeden Link für weitere Informationen.

en: TABLE DETAILS:
de_DE: TABELLEN DETAILS:

en: TOOLS
de_DE: WERKZEUGE

en: TOTAL SIZE
de_DE: GESAMTGRÖSSE

en: TRACE LOG OPTIONS
de_DE: ABLAUF-LOG OPTIONEN

en: Table Prefixes
de_DE: Tabellenpräfixe

en: Tables
de_DE: Tabellen

en: Tables:
de_DE: Tabellen:

en: Take me there now!
de_DE: Bring mich dort hin!

en: Target root path
de_DE: Stammpfad des Ziels

en: Tech docs
de_DE: Technische Dokumente

en: Technical FAQs
de_DE: Technische FAQ

en: Template
de_DE: Vorlage

en: Template Details
de_DE: Vorlagendetails

en: Template Updated
de_DE: Vorlage aktualisiert

en: Template: Recovery Point
de_DE: Vorlage: Wiederherstellungspunkt

en: Templates
de_DE: Vorlagen

en: Test failed. Double check configuration and read status messages above, as they could help you identify the problem.
de_DE: Test nicht bestanden. Überprüfen Sie die Konfiguration und lesen Sie die obigen Statusmeldungen, da diese Ihnen helfen könnten, das Problem zu identifizieren.

en: Test file uploaded successfully
de_DE: Testdatei erfolgreich hochgeladen

en: Testing Interface
de_DE: Schnittstelle testen

en: Thanks, we'll get back to you shortly.
de_DE: Danke, wir werden uns bald bei dir melden.

en: That mode will do cleanup of those files automatically for you.
de_DE: Dieser Modus bereinigt diese Dateien automatisch für Sie.

en: The "Duplicator Lite" and "Duplicator Pro" plugins cannot both be active at the same time.
de_DE: Die Plugins „Duplicator Lite“ und „Duplicator Pro“ können nicht gleichzeitig aktiv sein.

en: The FTP connection is working fine but the directory can't be created.
de_DE: Die FTP-Verbindung funktioniert einwandfrei, aber das Verzeichnis kann nicht erstellt werden.

en: The FTP connection is working fine but the directory can't be created. Check the "cURL" checkbox and retry.
de_DE: Die FTP-Verbindung funktioniert einwandfrei, aber das Verzeichnis kann nicht erstellt werden. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "cURL" und versuchen Sie es erneut.

en: The SFTP connection is working fine, but the directory can't be created.
de_DE: Die SFTP-Verbindung funktioniert einwandfrei, aber das Verzeichnis kann nicht erstellt werden.

en: The base name of the installer file. Only change if host prevents using installer.php
de_DE: Der Basisname der Installationsdatei. Nur ändern, wenn der Host die Verwendung von installer.php verhindert

en: The connection was successful.
de_DE: Die Verbindung war erfolgreich.

en: The default brand cannot be changed
de_DE: Der Standard Brand kann nicht geändert werden

en: The default content used when a brand is not defined
de_DE: Der standardmäßige Inhalt, der verwendet wird, wenn eine Marke nicht definiert ist

en: The default content used when a brand is not defined.
de_DE: Der standardmäßige Inhalt, der verwendet wird, wenn eine Marke nicht definiert ist.

en: The default location for storage on this server.
de_DE: Der Standardspeicherort auf diesem Server.

en: The default template.
de_DE: Die Standardvorlage.

en: The directories, extensions and files above will be be exclude from the archive file if enable is checked.
de_DE: Die oben markierten Verzeichnisse und Dateierweiterungen werden vom Archiv ausgeschlossen, wenn der Filter aktiviert ist.

en: The file is successfully downloaded
de_DE: Die Datei wurde erfolgreich heruntergeladen

en: The file size exceeds the maximum upload limit.
de_DE: Die Dateigröße überschreitet das maximale Upload-Limit.

en: The import function is disabled
de_DE: Die Importfunktion ist deaktiviert

en: The information below is related to the package and the source site where the package was created.
de_DE: Die folgenden Informationen beziehen sich auf das Paket und die Quellseite, auf der das Paket erstellt wurde.

en: The package is missing WordPress core folder(s)! It must include wp-admin, wp-content, wp-includes, uploads, plugins, and themes folders.
de_DE: Dem Paket fehlen WordPress-Core-Ordner! Es muss die Ordner „wp-admin“, „wp-content“, „wp-includes“, „uploads“, „plugins“ und „themes“ enthalten.

en: The package is missing some of the site tables.
de_DE: Dem Paket fehlen einige der Seiten-Tabellen.

en: The package is missing some subsites.
de_DE: Dem Paket fehlen einige Unterseiten.

en: The package lacks some of the installer files.
de_DE: Dem Paket fehlen einige der Installationsdateien.

en: The plugin cannot be activated due to problems during initialization. Please reinstall the plugin deleting the current installation
de_DE: Das Plugin kann aufgrund von Problemen bei der Initialisierung nicht aktiviert werden. Bitte löschen Sie die aktuelle Installation und installieren Sie das Plugin erneut

en: The remote storage directory already exists
de_DE: Das Remote-Speicherverzeichnis existiert bereits

en: The remote storage directory does not exist yet
de_DE: Das Remote-Speicherverzeichnis ist noch nicht vorhanden

en: The remote storage directory is created successfully
de_DE: Das Remotespeicherverzeichnis wurde erfolgreich erstellt

en: The remote storage folder "%1$s" does not exist, attempting to create it
de_DE: Der Remote-Speicherordner „%1$s“ existiert nicht, es wird versucht, es zu erstellen

en: The remote storage folder already exists
de_DE: Der Remote-Speicherordner ist bereits vorhanden

en: The remote storage folder is created successfully
de_DE: Der Remote-Speicherordner wurde erfolgreich erstellt

en: The temp file was uploaded successfully
de_DE: Die temporäre Datei wurde erfolgreich hochgeladen

en: There currently are
de_DE: Momentan sind es

en: There is a new version of %1$s available.
de_DE: Es ist eine neue Version von %1$s verfügbar.

en: There was a problem sending the email.
de_DE: Beim Senden der E-Mail ist ein Problem aufgetreten.

en: There was a problem storing or retrieving the temporary file on this account.
de_DE: Beim Speichern oder Abrufen der temporären Datei auf diesem Konto ist ein Problem aufgetreten.

en: These links contain highly sensitive data. Share with extra caution!
de_DE: Diese Links enthalten hochsensible Daten. Teilen Sie mit besonderer Vorsicht!

en: This can be good for you because there is no errors.
de_DE: Das kann gut für dich sein, weil es keine Fehler gab.

en: This can take several minutes.
de_DE: Es kann einige Minuten dauern.

en: This dir is filtered.
de_DE: Dieses Verzeichnis ist gefiltert.

en: This email is sent by your Wordpress plugin "Duplicator Pro" from website: %1$s.
de_DE: Diese E-Mail wurde von Ihrem Wordpress-Plugin "Duplicator Pro" von der Webseite %1$s gesendet.

en: This file is filtered.
de_DE: Diese Datei ist gefiltert.

en: This is a custom directory on this server.
de_DE: Dies ist ein benutzerdefiniertes Verzeichnis auf diesem Server.

en: This is the default built-in local storage type.
de_DE: Dies ist der standardmäßig integrierte lokale Speichertyp.

en: This license level has full access to all Multisite Plus+ features.
de_DE: Diese Lizenz hat vollen Zugriff auf alle Multisite Plus+ Funktionen.

en: This link is used with the <a href='%1$s'>%2$s</a> %3$s
de_DE: Dieser Link wird mit den <a href='%1$s'>%2$s</a> %3$s verwendet

en: This option requires the package to use the built-in default
de_DE: Diese Option erfordert, dass das Paket den integrierten Standard verwendet

en: This package is not be compatible with
de_DE: Dieses Paket ist nicht kompatibel mit

en: This package is ready to install, click the continue button to proceed.
de_DE: Dieses Paket kann installiert werden, klicken Sie auf die Schaltfläche „Weiter“, um fortzufahren.

en: This package was started manually from the schedules page.
de_DE: Dieses Paket wurde manuell von der Seite „Zeitpläne“ gestartet.

en: This process will:
de_DE: Dieser Prozess wird:

en: This site currently contains
de_DE: Diese Seite enthält derzeit

en: This site has been successfully migrated!
de_DE: Die Website wurde erfolgreich migriert!

en: This site has been successfully restored!
de_DE: Diese Seite wurde erfolgreich wiederhergestellt!

en: This site's root path is:
de_DE: Der Stammpfad dieser Website lautet:

en: This will clear all of the current package settings.
de_DE: Dadurch werden alle aktuellen Paketeinstellungen gelöscht.

en: This will clear and reset all of the current temporary packages.  Would you like to continue?
de_DE: Dies löscht und setzt alle aktuellen temporären Pakete zurück. Möchten Sie fortfahren?

en: This will start the import process to overwrite the current site.
de_DE: Dadurch wird der Importvorgang zum Überschreiben der aktuellen Seite gestartet.

en: Those files probably could not be removed due to permission issues.
de_DE: Diese Dateien konnten wahrscheinlich aufgrund von Berechtigungsproblemen nicht entfernt werden.

en: Throttle to prevent resource complaints on budget hosts. The higher the value the slower the backup.
de_DE: Reduzieren, um Ressourcenproblemen bei Billig-Hostern vorzubeugen. Je höher der Wert, desto langsamer das Backup.

en: Thursday
de_DE: Donnerstag

en: Timeout
de_DE: Zeitüberschreitung

en: Timeout Options
de_DE: Zeitüberschreitung Optionen

en: Timezone
de_DE: Zeitzone

en: To enable this feature consider the following options:
de_DE: Um diese Funktion zu aktivieren, ziehen Sie die folgenden Optionen in Betracht:

en: To resolve this issue delete the storage item and re-enter its information.
de_DE: Um dieses Problem zu beheben, löschen Sie das Speicherelement und geben Sie die Informationen erneut ein.

en: To use this type of installation use a package created with version %s +
de_DE: Um diese Art der Installation zu verwenden, verwenden Sie ein Paket, das mit Version %s + erstellt wurde

en: Toggle Tab:
de_DE: Tab umschalten:

en: Toggle a default name
de_DE: Erstelle einen neuen Standardnamen

en: Tools
de_DE: Werkzeuge

en: Total
de_DE: Gesamt

en: Total %d bytes
de_DE: Insgesamt %d Bytes

en: Trace Log
de_DE: Verlaufsprotokoll

en: Trace Log:
de_DE: Verlaufsprotokoll:

en: Transfer
de_DE: Übertragung

en: Transfer Error
de_DE: Übertragungs Fehler

en: Transfer Failure!
de_DE: Übertragung fehlgeschlagen!

en: Transfer Log
de_DE: Übertragungs Log

en: Transfer Mode
de_DE: Übertragungs Modus

en: Transfer Package
de_DE: Paket übertragen

en: Transfer package
de_DE: Paket übertragen

en: Transfer packages requires the use of built-in default storage!
de_DE: Übertragungspakete erfordern die Verwendung des integrierten Standardspeichers!

en: Transfer to Dropbox folder %1$s is pending
de_DE: Die Übertragung zum Dropbox-Ordner %1$s steht aus

en: Transfer to FTP server %1$s in folder %2$s is pending
de_DE: Die Übertragung zum FTP Server %1$s im Ordner %2$s steht aus

en: Transfer to SFTP server %1$s in folder %2$s is pending
de_DE: Die Übertragung zum SFTP Server %1$s im Ordner %2$s steht aus

en: Transferred package to Dropbox folder %1$s
de_DE: Das Paket wurde zum Dropbox Ordner %1$s übertragen

en: Transferred package to FTP server:<br/>%1$s in folder %2$s
de_DE: Das Paket wurde zum FTP-Server<br/>%1$s ins Order %2$s übertragen

en: Transferred package to SFTP server:<br/>%1$s in folder %2$s
de_DE: Das Paket wurde zum SFTP-Server<br/>%1$s ins Order %2$s übertragen

en: Transferring Package
de_DE: Übertrage Archiv

en: Transferring to Dropbox folder:<br/> <i>%1$s</i>
de_DE: Übertragung zum Dropbox Ordner:<br/> <i>%1$s</i>

en: Transferring to FTP server %1$s in folder:<br/> <i>%2$s</i>
de_DE: Übertragung zum FTP Server %1$s im Ordner:<br/> <i>%2$s</i>

en: Transferring to SFTP server %1$s in folder:<br/> <i>%2$s</i>
de_DE: Übertragung zum SFTP Server %1$s im Ordner:<br/> <i>%2$s</i>

en: True
de_DE: Wahr

en: Tuesday
de_DE: Dienstag

en: Turn Off
de_DE: Abschalten

en: Turn On
de_DE: Einschalten

en: Turning on log initially clears it out. The enhanced setting writes to both trace and PHP error logs.
de_DE: Das Aktivieren des Protokolls löscht es zunächst. Verbessert jedoch die Schreibvorgänge für Trace- und PHP-Fehlerprotokolle.

en: Type
de_DE: Typ

en: UPLOAD FILE PROBLEM
de_DE: Problem beim Hochladen der Datei

en: URL Import
de_DE: URL-Import

en: Unable to change FTP directory. Please ensure that you have permission on the server.
de_DE: FTP-Verzeichnis kann nicht geändert werden. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie genügend Berechtigungen auf dem Server haben.

en: Unable to connect to FTP server. Please check your FTP hostname, port, and active mode settings.
de_DE: Verbindung zum FTP-Server nicht möglich. Bitte überprüfen Sie Ihren FTP-Hostnamen, Port und die Einstellungen für den aktiven Modus.

en: Unable to download file from FTP server. Please ensure that you have enough disk space.
de_DE: Datei kann nicht vom FTP-Server heruntergeladen werden. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie über genügend Speicherplatz verfügen.

en: Unable to get schedule data.
de_DE: Zeitplandaten konnten nicht abgerufen werden.

en: Unable to locate both package files!
de_DE: Beide Paketdateien können nicht gefunden werden!

en: Unable to locate file
de_DE: Die Datei konnte nicht gefunden werden

en: Unable to locate installer package file!
de_DE: Installationspaketdatei kann nicht gefunden werden!

en: Unable to login to FTP server. Please check your username and password.
de_DE: Anmeldung beim FTP-Server nicht möglich. Bitte überprüfen Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort.

en: Unable to remove installer files.
de_DE: Installer-Dateien konnten nicht entfernt werden.

en: Unable to report on any tables
de_DE: Keine Berichte für irgendwelche Tabellen

en: Unable to report on database stats
de_DE: Bericht über Datenbankstatistiken nicht möglich

en: Unassigned
de_DE: Nicht zugewiesen

en: Unavailable
de_DE: Nicht verfügbar

en: Unexpected Error!
de_DE: Unerwarteter Fehler!

en: Uninstall
de_DE: Deinstallieren

en: Unknown
de_DE: Unbekannt

en: Unknown package %1$d
de_DE: Unbekanntes Paket %1$d

en: Unlicensed
de_DE: Nicht lizenziert

en: Unreadable
de_DE: Nicht lesbar

en: Unreadable Items:
de_DE: Nicht lesbare Elemente:

en: Unscheduled
de_DE: Nicht geplant

en: Update now.
de_DE: Jetzt aktualisieren.

en: Upgrade Here
de_DE: Aktualisieren Sie hier

en: Upgrade this server to PHP 7.2+ anz Libzip 1.2+ for ZIP encryption support.
de_DE: Aktualisieren Sie diesen Server auf PHP 7.2+ und Libzip 1.2+ für die Unterstützung der ZIP-Verschlüsselung.

en: Upload
de_DE: Hochladen

en: Upload Chunk Size
de_DE: Stück-Größe beim Hochladen

en: Upload of test file failed. Check configuration.
de_DE: Hochladen der Testdatei fehlgeschlagen. Konfiguration prüfen.

en: Upload the file via FTP/file manager to the "%s" folder and reload the page.
de_DE: Laden Sie die Datei per FTP/Dateimanager in den Ordner "%s" hoch und laden Sie die Seite neu.

en: Use
de_DE: Verwenden

en: Use filenames without paths to filter same-named files across multiple directories.
de_DE: Verwenden Sie Dateinamen ohne Pfade, um gleichnamige Dateien über mehrere Verzeichnisse hinweg zu filtern.

en: Use semicolons to separate all items. Use # to comment a line.
de_DE: Verwenden Sie Semikolons, um alle Elemente zu trennen. Verwenden Sie #, um eine Zeile zu kommentieren.

en: Used to kick off build worker. Only change if packages get stuck at the start of a build.
de_DE: Wird verwendet, um den Build-Worker zu starten. Nur ändern, wenn Pakete zu Beginn eines Builds hängen bleiben.

en: User
de_DE: Benutzer

en: User Defined
de_DE: Benutzerdefiniert

en: User Guide
de_DE: Anleitung

en: User defined table filters.
de_DE: Benutzerdefinierte Tabellenfilter.

en: User not logged in
de_DE: Benutzer nicht angemeldet

en: Username
de_DE: Benutzername

en: Username or password were not set.
de_DE: Benutzername oder Passwort wurden nicht festgelegt.

en: Using more secure, hashed installer name.
de_DE: Verwendung eines sichereren, gehashten Installer-Namens.

en: VIEWS
de_DE: ANSICHTEN

en: Valid
de_DE: Gültig

en: Valid password required
de_DE: Gültiges Passwort erforderlich

en: Validating
de_DE: Validierung

en: Versions
de_DE: Versionen

en: Versions:
de_DE: Versionen:

en: View
de_DE: Ansehen

en: View Details
de_DE: Details anzeigen

en: View Package Object
de_DE: Paketobjekt anzeigen

en: View last uploaded package
de_DE: Zuletzt hochgeladenes Paket anzeigen

en: Visit the 'Quick Start' guide!
de_DE: Schau dir die "Schnellstart"-Anleitung an!

en: WARNING!
de_DE: WARNUNG!

en: Wait Timeout
de_DE: Warten Zeitüberschreitung

en: Warning!
de_DE: Warnung!

en: Warning! Your Duplicator Pro license has expired...
de_DE: Achtung! Ihre Duplicator Pro Lizenz ist abgelaufen...

en: Warnings
de_DE: Warnungen

en: We strongly advise you to remove these files.
de_DE: Wir empfehlen Ihnen dringend, diese Dateien zu entfernen.

en: We strongly advise you to remove those files manually.
de_DE: Wir empfehlen Ihnen dringend, diese Dateien manuell zu entfernen.

en: Wednesday
de_DE: Mittwoch

en: Weekly
de_DE: Wöchentlich

en: When checked this schedule will run
de_DE: Wenn aktiviert, wird dieser Zeitplan ausgeführt

en: When checked this will exclude the 'Storage Folder' and all of its content and sub-folders from package builds.
de_DE: Wenn aktiviert, wird das Verzeichnis und der gesamte Inhalt mit Unterordnern beim Erstellen des Archivs ausgelassen.

en: When this limit is exceeded, the oldest package will be deleted. Set to 0 for no limit.
de_DE: Wenn diese Grenze überschritten wird, wird das älteste Paket gelöscht. Für unbegrenzt auf 0 setzen.

en: When this limit is exceeded, the oldest package will be deleted. Set to 0 for no limit.
de_DE: Wenn dieses Limit überschritten wird, wird das älteste Archiv gelöscht. Um kein Limit festzulegen, auf 0 setzen.

en: When to send emails after a scheduled build.
de_DE: Wann sollen E-Mails nach dem Erstellen von geplanten Backups versendet werden.

en: Why is the package build stuck at 5%?
de_DE: Warum bleibt die Paketerstellung bei 5 % hängen?

en: WordPress Admin > Duplicator Pro > Settings > Packages Tab > Cleanup.
de_DE: WordPress Admin > Duplicator Pro > Einstellungen > Pakete Tab > Reinigung.

en: WordPress Core Folders
de_DE: WordPress-Kernordner

en: WordPress Prefix Filters
de_DE: WordPress-Präfixfilter

en: WordPress Site Info
de_DE: Informationen zur WordPress-Seite

en: WordPress administration email address will be used if empty.
de_DE: Wenn leer, wird die WordPress-Administrator-E-Mail-Adresse verwendet.

en: WordPress core folders being filtered.
de_DE: WordPress Kernordner werden gefiltert.

en: Would you like to continue
de_DE: Willst du fortfahren

en: Wrote %1$s to "%2$s"
de_DE: %1$s in das "%2$s" geschrieben

en: Yes
de_DE: Ja

en: You can find more info in FAQ %1$son this link%2$s.
de_DE: Weitere Informationen finden Sie im %1$sFAQ-Eintrag%2$s.

en: You can't exclude all sites!
de_DE: Du kannst nicht alle Webseiten ausschließen!

en: You can't exclude all sites.
de_DE: Du kannst nicht alle Webseiten ausschließen.

en: You cannot execute this action.
de_DE: Sie können diese Aktion nicht ausführen.

en: You do not have called from AJAX to access this page.
de_DE: Sie haben nicht von AJAX aufgerufen, um auf diese Seite zuzugreifen.

en: You do not have permission to install plugin updates
de_DE: Sie sind nicht berechtigt, Plugin-Updates zu installieren

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
de_DE: Sie haben keine ausreichenden Berechtigungen, um auf diese Seite zuzugreifen.

en: You have uploads pending, are you sure you want to leave this page?
de_DE: Sie haben noch ausstehende Uploads. Möchten Sie diese Seite wirklich verlassen?

en: You received this email because Cleanup mode is set to "Email Notice".
de_DE: Sie haben diese E-Mail erhalten, weil der Bereinigungsmodus auf "E-Mail-Benachrichtigung" eingestellt ist.

en: Zip archive %1s not present.
de_DE: Zip-Archiv %1s nicht vorhanden.

en: Zip build appears stuck.
de_DE: Der Zip-Build scheint hängen geblieben zu sein.

en: Zip executable not present
de_DE: Zip-Datei nicht vorhanden

en: Zip process getting killed due to limited server resources.
de_DE: Der Zip-Prozess wird aufgrund begrenzter Serverressourcen abgebrochen.

en: ZipArchive PHP module is not installed/enabled. The current package cannot be opened.
de_DE: Das ZipArchive-PHP-Modul ist nicht installiert/aktiviert. Das aktuelle Paket kann nicht geöffnet werden.

en: ZipArchive close failure during directory add phase.
de_DE: Fehler beim Schließen von Zip Archiv während der Phase zum Hinzufügen des Verzeichnisses.

en: ZipArchive close failure.
de_DE: Fehler beim Schließen von Zip Archiv.

en: ZipArchive: multi-thread
de_DE: ZipArchiv: Multithread

en: ZipArchive: single-thread
de_DE: ZipArchive: Single-Thread

en: [Manual Mode]
de_DE: [Manueller Modus]

en: [Package Build Log]
de_DE: [Paketerstellungs Log]

en: archive file from source site
de_DE: Archivdatei von der Quellsite

en: cURL FTP size mismatch for %1$s. Local file=%2$d bytes while server's file is %3$d bytes.
de_DE: Nicht übereinstimmende cURL FTP-Größe für %1$s. Lokale Datei = %2$d Byte, während die Datei des Servers %3$d Byte groß ist.

en: cancelled
de_DE: abgebrochen

en: close all
de_DE: alle schließen

en: days
de_DE: Tage

en: error running
de_DE: Fehler beim Ausführen

en: expired
de_DE: Abgelaufen

en: failed
de_DE: fehlgeschlagen

en: feature. Use the Copy Link button to copy this URL archive file link to import on another WordPress site.
de_DE: Besonderheit. Verwenden Sie die Schaltfläche Link kopieren, um diesen Archivdatei-URL zu kopieren, um ihn auf einer anderen WordPress-Site zu importieren.

en: for instructions on how to resolve.
de_DE: für Anweisungen zur Lösung.

en: for this to be an eligible recovery point.
de_DE: damit dies ein geeigneter Wiederherstellungspunkt ist.

en: full overview
de_DE: vollständiger Überblick

en: help
de_DE: Hilfe

en: help ticket
de_DE: Support Ticket

en: hours
de_DE: Stunden

en: however cleanup routine discovered that some installer files (leftovers from migration) could not be removed.
de_DE: die Reinigungsroutine hat jedoch festgestellt, dass einige Installationsdateien (Überbleibsel der Migration) nicht entfernt werden konnten.

en: info
de_DE: Informationen

en: items
de_DE: Einträge

en: license key
de_DE: Lizenzschlüssel

en: loading...
de_DE: Wird geladen...

en: month(s)
de_DE: Monat(e)

en: more details...
de_DE: mehr Details...

en: more info
de_DE: mehr Informationen

en: msyqldump Path
de_DE: msyqldump Pfad

en: must be included in the
de_DE: müssen enthalten sein

en: no expiration
de_DE: kein Ablauf

en: not set
de_DE: nicht festgelegt

en: online documentation.
de_DE: Online-Dokumentation.

en: open all
de_DE: alle öffnen

en: package log
de_DE: Archiv Protokoll

en: packages screen
de_DE: Paketen Seite

en: please retry the installer cleanup process
de_DE: Bitte wiederholen Sie den Bereinigungsprozess des Installationsprogramms

en: plugins page
de_DE: Plugins-Seite

en: ready to enter ticket.
de_DE: bereit, um das Ticket abzusenden..

en: recommended
de_DE: empfohlen

en: repair and optimization
de_DE: reparieren und optimieren

en: schedule(s) using this template.
de_DE: Zeitplan benutzt diese Vorlage.

en: section to reconfigure Duplicator Pro.
de_DE: Abschnitt zum Neukonfigurieren von Duplicator Pro.

en: show all
de_DE: alle anzeigen

en: storage location
de_DE: Speicherort

en: to run import link install
de_DE: zum Ausführen von import link install

en: uncompressed
de_DE: unkomprimiert

en: unknow
de_DE: unbekannt

en: unlimited
de_DE: unbegrenzt

en: upgrade
de_DE: Upgrade

en: valid cpanel host address
de_DE: gültige cpanel Host Adresse

en: valid cpanel user login
de_DE: gültiger cpanel Benutzer Login

en: valid database name
de_DE: gültiger Datenbank Name

en: valid database user
de_DE: gültiger Datenbank Benutzer

en: version scope
de_DE: Versionsumfang

en: version:
de_DE: Version:

en: wait ...
de_DE: Bitte warten...

en: while the Duplicator LITE version is active.
de_DE: während die Duplicator LITE-Version aktiv ist.
