Bulgarian Translation Dante - en to bg_BG translation catalogue (179 entries)

en: Sorry but we couldn't find the page you are looking for. Please check to make sure you've typed the URL correctly. You may also want to search for what you are looking for.
bg_BG: Много се извиняваме, но неможем да открием търсената страница. Моля те провери дали си написла адреса правилно или използвай търсене за провериш дали търсената страница я има.

en: Search
bg_BG: Търси

en: Return to the previous page
bg_BG: Към предишната страница

en: Sorry, there are no posts to display.
bg_BG: За съжаление няма какво да покажем.

en: Tags:
bg_BG: Тагове:

en: Name
bg_BG: Име

en: Website
bg_BG: Уебсайт

en: Email
bg_BG: Е-поща

en: Register
bg_BG: Регистрация

en: Posts
bg_BG: Публикации

en: Back to forum
bg_BG: Обратно към форума

en: Posted in:
bg_BG: Публикувано в:

en: Author
bg_BG: Автор

en: Edit
bg_BG: Редактирай

en: Load More
bg_BG: Зареди още

en: Reply
bg_BG: Отговор

en: Actions
bg_BG: Действия

en: This post is password protected. Enter the password to view any comments.
bg_BG: Тази публикация е защитена с парола. Моля те въведи парола за да видиш съдържанието.

en: 0 Comments
bg_BG: 0 Коментара

en: 1 Comment
bg_BG: 1 Коментар

en: % Comments
bg_BG: % Коментари

en: <i class="ss-navigateleft"></i> Previous
bg_BG: <i class="ss-navigateleft"></i> Назад

en: Next <i class="ss-navigateright"></i>
bg_BG: Напред <i class="ss-navigateright"></i>

en: Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
bg_BG: Профил на <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Изход от профила">Log out?</a>

en: Leave a reply
bg_BG: Напиши отговор

en: Leave a reply to %s
bg_BG: Напиши отговор до %s

en: Click here to cancel the reply
bg_BG: Кликни тук за отмяна и нов опит

en: Post comment
bg_BG: Коментирай

en: Comment
bg_BG: Коментирай

en: You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.
bg_BG: Трябва да си <a href="%s">регистриран</a> за да публикуваш коментари.

en: Loading
bg_BG: Зареждане

en: All posts loaded
bg_BG: Всички статии са заредени

en: Search for something...
bg_BG: Търсиш нещо...

en: Most Loved Items
bg_BG: Най-харесвани

en: By %1$s
bg_BG: С %1$s

en: Categories
bg_BG: Категории

en: Tags
bg_BG: Тагове

en: Archives
bg_BG: Архиви

en: ago
bg_BG: преди

en: Log in to reply.
bg_BG: Влез в профила си за да отговориш

en: By %1$s on %2$s at %3$s
bg_BG: С %1$s за %2$s в %3$s

en: \t\t\t\t\t<span class="unapproved">Your trackback is awaiting moderation.</span>\n
bg_BG: \t\t\t\t\t<span class="unapproved">Твоята връзка към публикация очаква одобрение.</span>\n

en: Please assign a menu to the Main Menu in Appearance > Menus
bg_BG: Моля те да избереш меню за Основна Навигация от Изглед > Менюта

en: Welcome
bg_BG: Здравей

en: Subscribe
bg_BG: Запиши се

en: Sign Out
bg_BG: Изход

en: My Account
bg_BG: Твоя Профил

en: Login
bg_BG: Вход

en: Language
bg_BG: Език

en: View your shopping cart
bg_BG: Прегледай твоята количка

en: in the shopping bag
bg_BG: в количката

en: Unit Price:
bg_BG: Ед. Цена:

en: Quantity:
bg_BG: Количество:

en: View shopping bag
bg_BG: Прегледай количката

en: Proceed to checkout
bg_BG: Към плащане

en: 0 items in the shopping bag
bg_BG: 0 продукта в количката

en: Unfortunately, your shopping bag is empty.
bg_BG: За жалост, твоята количка е празна.

en: Go to the shop
bg_BG: Към магазина

en: View your wishlist
bg_BG: Прегледай твоя списък с желания

en: Your wishlist is currently empty.
bg_BG: Твоя списък с желания е празен.

en: Go to your wishlist
bg_BG: Към списъка с желания

en: View all %d results
bg_BG: Виж всички %d резултата

en: No results
bg_BG: Няма съвпадения

en: No search results could be found, please try another query.
bg_BG: Не са намерени съвпадения, моля опитай с други ключови думи.

en: Client:
bg_BG: Клиент:

en: Posted by
bg_BG: Публикувано от

en: Main Menu
bg_BG: Основно Меню

en: Mobile Menu
bg_BG: Мобилно Меню

en: Top Bar Menu
bg_BG: Горна лента Меню

en: Footer Menu
bg_BG: Футър Меню

en: Theme Options
bg_BG: Настройки на Темата

en: <h1>%1$s results for <span>%2$s</span></h1>
bg_BG: <h1>%1$s резултата за <span>%2$s</span></h1>

en: Posts tagged with
bg_BG: Публикации със следнте тагове

en: Archive for
bg_BG: Архив за

en: Author archive for
bg_BG: Архив на автор за

en: Blog Archives
bg_BG: Архив на блога

en: First Page
bg_BG: Първа страница

en: Last Page
bg_BG: Последна Страница

en: Next <i class='ss-navigateright'></i>
bg_BG: Напред <i class='ss-navigateright'></i>

en: <i class='ss-navigateleft'></i> Previous
bg_BG: <i class='ss-navigateleft'></i> Назад

en: Filter our work
bg_BG: Филтър

en: All
bg_BG: Всички

en: Read more
bg_BG: Виж повече

en: You haven't viewed any products yet.
bg_BG: Все още не си разглеждал продукти.

en: Page %s
bg_BG: Страница %s

en: We are currently in maintenance mode, please check back shortly.
bg_BG: В момента работим по уебсайта. Моля те ела пак по-късно.

en:  Comments
bg_BG: Коментари

en: Product Category
bg_BG: Категория продукти

en: Price
bg_BG: Цена

en: Year
bg_BG: Година

en: Years
bg_BG: Години

en: Month
bg_BG: Месец

en: Months
bg_BG: Месеци

en: Weeks
bg_BG: Седмици

en: Week
bg_BG: Седмица

en: Days
bg_BG: Дни

en: Day
bg_BG: Ден

en: Hours
bg_BG: Часа

en: Hour
bg_BG: Час

en: Mins
bg_BG: Минути

en: Min
bg_BG: Минута

en: Secs
bg_BG: Секунди

en: Sec
bg_BG: Секунда

en: Color Customizer
bg_BG: Настройка на цветовете

en: Please use the form below to search again.
bg_BG: Моля те ползвай формата отдолу за ново търсене.

en: Alternatively, you can browse the sitemap below.
bg_BG: Вместо това можеш да разгледаш картата на сайта отдолу.

en: Share this gallery:
bg_BG: Сподели галерията:

en: Share this article:
bg_BG: Сподели статията:

en: View Project
bg_BG: Виж Проекта

en: Related Projects
bg_BG: Подобни Проекти

en: Posted on <span class="date updated">%1$s</span> in %2$s
bg_BG: Публикувано на <span class="date updated">%1$s</span> в %2$s

en: Posted in %1$s
bg_BG: Публикувано в %1$s

en: About
bg_BG: За

en: Related Articles
bg_BG: Подобни Статии

en: Description
bg_BG: Обяснение

en: Browse F.A.Q. Topics
bg_BG: Разгледай темите във ВиО

en: View all vacancies
bg_BG: Прегледай всички свободни позиции

en: Learn more
bg_BG: Виж повече

en: Previous slide
bg_BG: Предишен слайд

en: Next slide
bg_BG: Следващ слайд

en: Follow:
bg_BG: Следвай ни:

en: View profile
bg_BG: Прегледай твоя профил

en: More
bg_BG: Повече

en: Please provide your Twitter username
bg_BG: Моля те да въведеш твоето потребителско име в Twitter

en: Optionally set a width here for the menu column, ideal if you want to make it wider. Numeric value (no px).
bg_BG: Опция - Можеш да напишеш ширина за колона на менюто ако искаш да го направиш по-широко. Само цифри (без px).

en: Any
bg_BG: Всяко

en: % items
bg_BG: % записи

en: 0 items
bg_BG: 0 записа

en: 1 item
bg_BG: 1 запис

en: Product added to wishlist.
bg_BG: Продукта е добавен в списъка с желания

en: Additional Information
bg_BG: Повече информация

en: Reviews
bg_BG: Мнения

en: Share
bg_BG: Сподели

en: Email customer care
bg_BG: Е-поща грижа за клиента

en: Shipping information
bg_BG: Информация за доставка

en: Returns & exchange
bg_BG: Връщане и замяна

en: F.A.Q.'s
bg_BG: ВиО

en: Pages
bg_BG: Страници

en: Share this:
bg_BG: Сподели:

en: By %1$s on %2$s
bg_BG: С %1$s за %2$s

en: Your Shopping Bag is empty
bg_BG: Твоята количка е празна

en: You currently have no items in your Shopping Bag.
bg_BG: В момента количката е празна.

en: Continue shopping
bg_BG: Продължи с пазаруването

en: Proceed to Checkout
bg_BG: Към Плащане

en: Your selection
bg_BG: Твоята селекция

en: Item
bg_BG: Запис

en: Unit Price
bg_BG: Ед. Цена

en: Quantity
bg_BG: Количество

en: Subtotal
bg_BG: Основа

en: Your Order
bg_BG: Твоята Поръчка

en: Out of Stock
bg_BG: Разпродадено

en: Free
bg_BG: Безплатно

en: New
bg_BG: Нов

en: items
bg_BG: продукти

en: Add to shopping bag
bg_BG: Добави в количката

en: Item added to bag
bg_BG: Продукта добавени в количка

en: Showing all %d products
bg_BG: Покажи всички %d продукта

en: Showing %1$d-%2$d of %3$d products
bg_BG: Покажи %1$d-%2$d от %3$d продукта

en: View
bg_BG: Виж

en: Back to my account
bg_BG: Обратно към твоя профил

en: Registered customers
bg_BG: Регистрирани клиенти

en: Not registered? No problem
bg_BG: Нямаш профил? Няма проблем

en: Create an account
bg_BG: Създай профил

en: My Orders
bg_BG: Твоите Поръчки

en: My Downloads
bg_BG: Твоите Свалени файлове

en: My Wishlist
bg_BG: Твоя списък с желания

en: Address Book
bg_BG: Контакти

en: Change Password
bg_BG: Смени Парола

en: Edit address
bg_BG: Редактирай адрес

en: Total
bg_BG: Общо

en: Need Help?
bg_BG: Имаш ли нужда от помощ?

en: Contact Us
bg_BG: Контакти

en: Leave Feedback
bg_BG: Сподели твоето мнение

en: Shop
bg_BG: Магазин

en: Create Account / Login
bg_BG: Създай Профил / Вход

en: Product Name
bg_BG: Име на продукт

en: Stock Status
bg_BG: Статус наличности

en: In Stock
bg_BG: В наличност

en: Remove this product
bg_BG: Изтрий продукта
