en to es_ES translation catalogue (159 entries)

en: Sorry but we couldn't find the page you are looking for. Please check to make sure you've typed the URL correctly. You may also want to search for what you are looking for.
es_ES: Lo sentimos, pero no pudimos encontrar lo que buscas. Por favor, asegúrate de haber escrito la URL correctamente. Tal vez quieras usar el buscador para encontrar lo que estás buscando.

en: Search
es_ES: Buscar

en: Return to the previous page
es_ES: Volver a la página anterior

en: Sorry, there are no posts to display.
es_ES: Lo sentimos, no hay entradas que mostrar.

en: Tags:
es_ES: Etiquetas:

en: Name
es_ES: Nombre

en: Website
es_ES: Sitio web

en: Email
es_ES: Correo

en: Register
es_ES: Registrarse

en: Posts
es_ES: Entradas

en: Author
es_ES: Autor

en: Edit
es_ES: Editar

en: Reply
es_ES: Responder

en: Actions
es_ES: Acciones

en: This post is password protected. Enter the password to view any comments.
es_ES: Esta entrada está protegida con contraseña. Introdúcela para ver los comentarios.

en: 0 Comments
es_ES: 0 Comentarios

en: 1 Comment
es_ES: 1 Comentario

en: % Comments
es_ES: % Comentarios

en: <i class="ss-navigateleft"></i> Previous
es_ES: <i class="ss-navigateleft"></i> Anterior

en: Next <i class="ss-navigateright"></i>
es_ES: Siguiente <i class="ss-navigateright"></i>

en: Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
es_ES: Identificado como <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Salir de esta cuenta">Salir</a> de esta cuenta

en: Leave a reply
es_ES: Dejar una respuesta

en: Click here to cancel the reply
es_ES: Pincha aquí para cancelar tu respuesta

en: Post comment
es_ES: Escribir comentario

en: Comment
es_ES: Comentar

en: You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.
es_ES: Debes estar <a href="%s">identificado</a> para escribir un comentario.

en: Loading
es_ES: Cargando

en: All posts loaded
es_ES: Todas las entradas cargadas

en: Search for something...
es_ES: Busca algo...

en: Most Loved Items
es_ES: Artículos que más gustan

en: By %1$s
es_ES: Por %1$s

en: Categories
es_ES: Categorías

en: Tags
es_ES: Etiquetas

en: Archives
es_ES: Archivos

en: ago
es_ES: hace

en: Log in to reply.
es_ES: Identifícate para responder.

en: By %1$s on %2$s at %3$s
es_ES: Por %1$s en %2$s a las %3$s

en: \t\t\t\t\t<span class="unapproved">Your trackback is awaiting moderation.</span>\n
es_ES: \t\t\t\t\t<span class="unapproved">Tu enlace está a la espera de moderación.</span>\n

en: Please assign a menu to the Main Menu in Appearance > Menus
es_ES: Por favor asigna un menú al Menú Principal en Apariencia > Menús

en: Welcome
es_ES: Hola

en: Subscribe
es_ES: Suscribirse

en: Sign Out
es_ES: Salir

en: My Account
es_ES: Mi cuenta

en: Login
es_ES: Identificarse

en: Language
es_ES: Idioma

en: View your shopping cart
es_ES: Ver tu carro de la compra

en: in the shopping bag
es_ES: en la cesta de la compra

en: Unit Price:
es_ES: Precio de la unidad:

en: Quantity:
es_ES: Cantidad:

en: View shopping bag
es_ES: Ver tu cesta de la compra

en: Proceed to checkout
es_ES: Pasar por caja

en: 0 items in the shopping bag
es_ES: 0 artículos en tu cesta de la compra

en: Unfortunately, your shopping bag is empty.
es_ES: Desafortunadamente, tu cesta de la compra está vacía.

en: Go to the shop
es_ES: Ir a la tienda

en: View your wishlist
es_ES: Ver tu lista de deseos

en: Your wishlist is currently empty.
es_ES: Tu lista de deseos está vacía.

en: Go to your wishlist
es_ES: Ir a tu lista de deseos

en: Client:
es_ES: Cliente:

en: Posted by
es_ES: Escrito por

en: Main Menu
es_ES: Menú principal

en: Top Bar Menu
es_ES: Menú de la barra superior

en: Footer Menu
es_ES: Menú del pie de página

en: Theme Options
es_ES: Opciones del tema

en: <h1>%1$s result for <span>%2$s</span></h1>
es_ES: <h1>%1$s resultados para<span>%2$s</span></h1>

en: <h1>%1$s results for <span>%2$s</span></h1>
es_ES: <h1>%1$s resultados para <span>%2$s</span></h1>

en: Posts tagged with
es_ES: Entradas etiquetadas como

en: Archive for
es_ES: Archivo para

en: Author archive for
es_ES: Archivo de

en: Blog Archives
es_ES: Archivos del blog

en: First Page
es_ES: Primera página

en: Last Page
es_ES: Última página

en: Next <i class='ss-navigateright'></i>
es_ES: Siguiente <i class='ss-navigateright'></i>

en: <i class='ss-navigateleft'></i> Previous
es_ES: <i class='ss-navigateleft'></i> Anterior

en: Filter our work
es_ES: Filtrar nuestro trabajo

en: All
es_ES: Todo

en: Read more
es_ES: Leer más

en: You haven't viewed any products yet.
es_ES: No has visto ningún producto aún.

en: We are currently in maintenance mode, please check back shortly.
es_ES: Lo sentimos, estamos en modo mantenimiento en estos momentos. Por favor, intenta entrar nuevamente más tarde.

en:  Comments
es_ES: Comentarios

en: Product Category
es_ES: Categoría de producto

en: Price
es_ES: Precio

en: Year
es_ES: Año

en: Years
es_ES: Años

en: Month
es_ES: Mes

en: Months
es_ES: Meses

en: Weeks
es_ES: Semanas

en: Week
es_ES: Semana

en: Days
es_ES: Días

en: Day
es_ES: Día

en: Hours
es_ES: Horas

en: Hour
es_ES: Hora

en: Mins
es_ES: Minutos

en: Min
es_ES: Minuto

en: Secs
es_ES: Segundos

en: Sec
es_ES: Segundo

en: Color Customizer
es_ES: Personalizador de color

en: Share this gallery:
es_ES: Compartir esta galería:

en: Share this article:
es_ES: Comparte este artículo:

en: View Project
es_ES: Ver Proyecto

en: Related Projects
es_ES: Proyectos relacionados

en: About
es_ES: Sobre nosotros

en: Related Articles
es_ES: Artículos relacionados

en: Description
es_ES: Descripción

en: Browse F.A.Q. Topics
es_ES: Navegar por los temás preguntados más frecuentemente (FAQ)

en: View all vacancies
es_ES: Ver todas las vacantes

en: Learn more
es_ES: Leer más

en: Previous slide
es_ES: Transparencia anterior

en: Next slide
es_ES: Siguiente transparencia

en: Follow:
es_ES: Sigue:

en: View profile
es_ES: Ver perfil

en: More
es_ES: Más

en: Please provide your Twitter username
es_ES: Por favor, proporciona tu usuario de Twitter

en: Any
es_ES: Cualquiera

en: % items
es_ES: % elementos

en: 0 items
es_ES: 0 artículos

en: 1 item
es_ES: 1 artículo

en: Product added to wishlist.
es_ES: Producto añadido a la lista de deseos.

en: Additional Information
es_ES: Información adicional

en: Reviews
es_ES: Reseñas

en: Share
es_ES: Compartir

en: Email customer care
es_ES: Enviar correo a atención al cliente

en: Shipping information
es_ES: Información de envío

en: Returns & exchange
es_ES: Cambios y Devoluciones

en: F.A.Q.'s
es_ES: FAQ (Preguntas más frecuentes)

en: Pages
es_ES: Páginas

en: Share this:
es_ES: Comparte esto:

en: By %1$s on %2$s
es_ES: Por  %1$s en %2$s

en: Your Shopping Bag is empty
es_ES: Tu cesta de la compra está vacía

en: You currently have no items in your Shopping Bag.
es_ES: Ahora mismo no tienes nada en tu cesta de la compra.

en: Continue shopping
es_ES: Seguir comprando

en: Proceed to Checkout
es_ES: Pasar por Caja

en: Your selection
es_ES: Tu selección

en: Item
es_ES: Artículo

en: Unit Price
es_ES: Precio de la unidad

en: Quantity
es_ES: Cantidad

en: Out of Stock
es_ES: Ahora mismo no tenemos :(

en: Free
es_ES: Gratis

en: New
es_ES: Nuevo

en: Add to shopping bag
es_ES: Añadir a la cesta

en: Item added to bag
es_ES: Artículo añadido a la cesta

en: Showing all %d products
es_ES: Mostrando todos los %d productos

en: Showing %1$d-%2$d of %3$d products
es_ES: Mostrando %1$d-%2$d de %3$d productos

en: View
es_ES: Ver

en: Back to my account
es_ES: Volver a 'Mi cuenta'

en: Registered customers
es_ES: Usuarios registrados

en: Not registered? No problem
es_ES: ¿No estás registrado? ¡No hay problema!

en: Create an account
es_ES: Crear una cuenta

en: My Orders
es_ES: Mis pedidos

en: My Downloads
es_ES: Mis descargas

en: My Wishlist
es_ES: Mi lista de deseos

en: Address Book
es_ES: Libreta de direcciones

en: Change Password
es_ES: Cambiar Contraseña

en: Need Help?
es_ES: ¿Necesitas ayuda?

en: Contact Us
es_ES: Contáctanos

en: Leave Feedback
es_ES: Dejar feedback

en: Product Name
es_ES: Nombre de producto

en: Stock Status
es_ES: Stock

en: In Stock
es_ES: Disponible

en: Remove this product
es_ES: Eliminar este producto
