en to nl_NL translation catalogue (160 entries)

en: Sorry but we couldn't find the page you are looking for. Please check to make sure you've typed the URL correctly. You may also want to search for what you are looking for.
nl_NL: We kunnen helaas niet de pagina vinden die je zoekt. Controleer of je de juiste url hebt ingetypt. Of zoek in de website:

en: Search
nl_NL: Zoeken

en: Return to the previous page
nl_NL: Terug naar vorige pagina

en: Sorry, there are no posts to display.
nl_NL: Er zijn helaas geen berichten om te laten zien

en: Name
nl_NL: Naam

en: Email
nl_NL: E-mail

en: Register
nl_NL: Registreer

en: Posts
nl_NL: Berichten

en: Author
nl_NL: Auteur

en: Edit
nl_NL: Wijzig

en: Reply
nl_NL: Antwoord

en: Actions
nl_NL: Acties

en: This post is password protected. Enter the password to view any comments.
nl_NL: Dit bericht is afgeschermd met een wachtwoord. Voer het wachtwoord in om de reacties te zien.

en: 0 Comments
nl_NL: 0 Reacties

en: 1 Comment
nl_NL: 1 Reactie

en: % Comments
nl_NL: % Reacties

en: <i class="ss-navigateleft"></i> Previous
nl_NL: <i class="ss-navigateleft"></i> Vorige

en: Next <i class="ss-navigateright"></i>
nl_NL: Volgende <i class="ss-navigateright"></i>

en: Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
nl_NL: Ingelogd als <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Uitloggen?</a>

en: Leave a reply
nl_NL: Laat een reactie achter

en: Leave a reply to %s
nl_NL: Laat een reactie achter op %s

en: Click here to cancel the reply
nl_NL: Klik hier om je reply te cancellen

en: Post comment
nl_NL: Plaats reactie

en: Comment
nl_NL: Reactie

en: You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.
nl_NL: Je dient <a href="%s">ingelogd</a> te zijn om een reactie te plaatsen.

en: Loading
nl_NL: Laden

en: All posts loaded
nl_NL: Alle berichten geladen

en: Search for something...
nl_NL: Zoek op iets als...

en: Most Loved Items
nl_NL: Populaire producten

en: By %1$s
nl_NL: Door %1$s

en: Categories
nl_NL: Categorieen

en: Archives
nl_NL: Archieven

en: ago
nl_NL: geleden

en: Log in to reply.
nl_NL: Log in om een reactie achter te laten

en: By %1$s on %2$s at %3$s
nl_NL: Door %1$s op %2$s om %3$s

en: \t\t\t\t\t<span class="unapproved">Your trackback is awaiting moderation.</span>\n
nl_NL: \t\t\t\t\t<span class="unapproved">Je reactie wacht op toestemming</span>\n

en: Please assign a menu to the Main Menu in Appearance > Menus
nl_NL: Wijs een menu toe aan het Hoofd Menu in Weergave > Menu's

en: Welcome
nl_NL: Welkom

en: Subscribe
nl_NL: Inschrijven

en: Sign Out
nl_NL: Uitloggen

en: My Account
nl_NL: Mijn account

en: Login
nl_NL: Inloggen

en: Language
nl_NL: Taal

en: View your shopping cart
nl_NL: Bekijk winkelmandje

en: in the shopping bag
nl_NL: in het winkelmandje

en: Unit Price:
nl_NL: Prijs per stuk:

en: Quantity:
nl_NL: Hoeveelheid:

en: View shopping bag
nl_NL: Bekijk winkelmandje

en: Proceed to checkout
nl_NL: Naar afrekenen

en: 0 items in the shopping bag
nl_NL: 0 producten in het winkelmandje

en: Unfortunately, your shopping bag is empty.
nl_NL: Je winkelmandje is helaas leeg.

en: Go to the shop
nl_NL: Naar de shop

en: View your wishlist
nl_NL: Bekijk je verlanglijstje

en: Your wishlist is currently empty.
nl_NL: Jouw verlanglijstje is momenteel leeg

en: Go to your wishlist
nl_NL: Naar je verlanglijstje

en: View all %d results
nl_NL: Bekijk alle %d resultaten

en: No results
nl_NL: Geen resultaten

en: No search results could be found, please try another query.
nl_NL: Geen zoekresultaten, probeer een andere zoekopdracht

en: Client:
nl_NL: Klant:

en: Posted by
nl_NL: Geplaatst door

en: Main Menu
nl_NL: Hoofd Menu

en: Mobile Menu
nl_NL: Mobiel Menu

en: <h1>%1$s result for <span>%2$s</span></h1>
nl_NL: <h1>%1$s resultaten voor <span>%2$s</span></h1>

en: <h1>%1$s results for <span>%2$s</span></h1>
nl_NL: <h1>%1$s resultaten voor <span>%2$s</span></h1>

en: Posts tagged with
nl_NL: Berichten getagged met

en: Archive for
nl_NL: Archief voor

en: Author archive for
nl_NL: Auteur archief voor

en: Blog Archives
nl_NL: Blog archief

en: 404
nl_NL: Pagina niet gevonden

en: First Page
nl_NL: Eerste pagina

en: Last Page
nl_NL: Laatste pagina

en: Next <i class='ss-navigateright'></i>
nl_NL: Volgende <i class='ss-navigateright'></i>

en: <i class='ss-navigateleft'></i> Previous
nl_NL: <i class='ss-navigateleft'></i> Vorige

en: Filter our work
nl_NL: Filteren op categorie

en: All
nl_NL: Alles

en: Read more
nl_NL: Lees meer

en: You haven't viewed any products yet.
nl_NL: Je hebt nog geen producten bekeken

en: Page %s
nl_NL: Pagina %s

en: We are currently in maintenance mode, please check back shortly.
nl_NL: We zijn momenteel in onderhoud.

en:  Comments
nl_NL: Reacties

en: Product Category
nl_NL: Product Categorie

en: Price
nl_NL: Prijs

en: Year
nl_NL: Jaar

en: Years
nl_NL: Jaren

en: Month
nl_NL: Maand

en: Months
nl_NL: Maanden

en: Weeks
nl_NL: Weken

en: Days
nl_NL: Dagen

en: Day
nl_NL: Dag

en: Hours
nl_NL: Uren

en: Hour
nl_NL: Uur

en: Secs
nl_NL: Seconden

en: Please use the form below to search again.
nl_NL: Gebruik het formulier hieronder om opnieuw te zoeken

en: Alternatively, you can browse the sitemap below.
nl_NL: Als alternatief kan je navigeren in de sitemap hieronder

en: Share this gallery:
nl_NL: Deel dit album:

en: Share this article:
nl_NL: Deel dit bericht:

en: View Project
nl_NL: Bekijk project

en: Related Projects
nl_NL: Gerelateerde projecten

en: About
nl_NL: Over

en: Related Articles
nl_NL: Gerelateerde berichten

en: Description
nl_NL: Omschrijving

en: Browse F.A.Q. Topics
nl_NL: Veelgestelde vragen

en: View all vacancies
nl_NL: Bekijk alle vacatures

en: Learn more
nl_NL: Meer weten

en: Previous slide
nl_NL: Vorige slide

en: Next slide
nl_NL: Volgende slide

en: Follow:
nl_NL: Volgen:

en: View profile
nl_NL: Bekijk profiel

en: More
nl_NL: Meer

en: Please provide your Twitter username
nl_NL: Twitter username

en: Any
nl_NL: Elke

en: % items
nl_NL: % producten

en: 0 items
nl_NL: 0 producten

en: 1 item
nl_NL: 1 product

en: Product added to wishlist.
nl_NL: Product toegevoegd aan verlanglijstje

en: Additional Information
nl_NL: Meer informatie

en: Share
nl_NL: Delen

en: Email customer care
nl_NL: E-mail de klantenservice

en: Shipping information
nl_NL: Informatie over verzenden

en: Returns & exchange
nl_NL: Ruilen & Retourneren

en: F.A.Q.'s
nl_NL: Veelgestelde vragen

en: Pages
nl_NL: Pagina's

en: Share this:
nl_NL: Deel dit:

en: By %1$s on %2$s
nl_NL: Door %1$s Op %2$s

en: Your Shopping Bag is empty
nl_NL: Je winkelmandje is leeg

en: You currently have no items in your Shopping Bag.
nl_NL: Er zijn geen producten toegevoegd aan het winkelmandje

en: Continue shopping
nl_NL: Doorgaan met winkelen

en: Proceed to Checkout
nl_NL: Naar afrekenen

en: Your selection
nl_NL: Jouw selectie

en: Item
nl_NL: Product

en: Unit Price
nl_NL: Prijs per stuk

en: Quantity
nl_NL: Hoeveelheid

en: Subtotal
nl_NL: Subtotaal

en: Your Order
nl_NL: Jouw bestelling

en: Out of Stock
nl_NL: Uitverkocht

en: Free
nl_NL: Gratis

en: New
nl_NL: Nieuw

en: Add to shopping bag
nl_NL: Voeg toe aan winkelmandje

en: Item added to bag
nl_NL: Product is toegevoegd aan winkelmandje

en: Showing all %d products
nl_NL: Tonen alle %d producten

en: Showing %1$d-%2$d of %3$d products
nl_NL: Tonen %1$d-%2$d van %3$d producten

en: View
nl_NL: Toon

en: Back to my account
nl_NL: Terug naar mijn account

en: Registered customers
nl_NL: Geregistreerde klanten

en: Not registered? No problem
nl_NL: Niet geregistreerd? Geen probleem

en: Create an account
nl_NL: Maak een account aan

en: My Orders
nl_NL: Mijn bestellingen

en: My Downloads
nl_NL: Mijn downloads

en: My Wishlist
nl_NL: Mijn verlanglijstje

en: Address Book
nl_NL: Adresboek

en: Change Password
nl_NL: Verander Wachtwoord

en: Edit address
nl_NL: Wijzig adres

en: Total
nl_NL: Totaal

en: Need Help?
nl_NL: Hulp nodig?

en: Contact Us
nl_NL: Neem contact op

en: Leave Feedback
nl_NL: Geef feedback

en: Product Name
nl_NL: Product Naam

en: Stock Status
nl_NL: Voorraad status

en: In Stock
nl_NL: Op vooraad

en: Remove this product
nl_NL: Verwijder dit product
